Traducir a
Sou viciado em preto
I′m addicted to black
Viciado em preto
Addicted to black
Viciada em usar preto nas costas
Addicted to wearin' black on my back
Foi bom o suficiente para a Cisco.
It was good enough for Cisco
Bom o suficiente para cílios
Good enough for Lash
Bom o suficiente para Hoppy
Good enough for Hoppy
Bom o suficiente para Johnny Cash
Good enough for Johnny Cash
Sim, sou viciado em preto.
Yeah, I′m addicted to black
Viciado em preto
Addicted to black
Viciada em usar preto nas costas
Addicted to wearing black on my back
Você ficará tão preto quanto o pássaro.
You'll be as black as the bird
Onde nenhum é a palavra
Where none is the word
É fácil de esconder
It's easy to hide
Com o preto como seu guia.
With black as your guide
Preto me faz parecer magra.
Black makes me look thin
Isso me faz parecer "dentro"
It makes me look "in"
Faz-me olhar para baixo quando não estou (está calor)
It makes me look down when I′m not (it′s hot)
Em algum feriado ocasional
On the odd holiday
Bem, talvez eu experimente um pouco de cinza.
Well, I might try some gray
Mas eu sempre volto
But I always come back
Porque sou viciado em preto
'Cause I′m addicted to black
Preto me deixa com uma aparência ruim.
Black makes me look bad
Isso me faz parecer louco.
It makes me look mad
Esconde toda a sujeira e a poeira (é essencial).
It hides all the dirt and the dust (it a must)
Se eu estiver feliz e houver luz
If I'm happy and a light
Bem, talvez eu experimente um pouco de branco.
Well, I might try some white
Mas eu me mantenho firme no caminho.
But I stay right on track
Porque sou viciado em preto
Because I′m addicted to black
O preto me faz parecer sábio.
Black makes me look wise
Isso realça meus olhos.
It brings out my eyes
Isso sempre garante que eu tenha estilo (arrume seu cabelo).
It always insures I have flair (do your hair)
Se minha filha estiver de rosa
If my girl is in pink
Bem, isso pode me fazer pensar
Well, that might cause me to think
Mas eu me mantenho firme no caminho.
But I stay right on track
Ver letras en otros idiomas
