Respectable traducción al Francés

Don McLean

Traducir a

Ah, ce n'est pas si facile, n'est-ce pas ? Vous avez failli perdre votre place.
Et vous vous demandez peut-être comment
Tu vas devoir faire face à ta honte.
Votre fortune est bien établie et vous n'avez jamais eu peu d'amis.
Et tout ce qu'ils vous ont dit se révèle vrai.
Si la vérité peut libérer les coupables tandis que les innocents doivent mourir
Alors je respecte, je respecte, je respecte le plus froid des mensonges

Et vous parlez de justice humaine tout en conduisant de belles voitures
Et vous les poussez à bout juste pour voir à quel point c'est agréable.
Au fond, peu importe qu'elle soit vivante ou morte
Vous démarrez en oubliant que votre pare-chocs est peint en rouge.
Eh bien, si c'est le genre de justice que prétend notre palais de justice
Alors je respecte, je respecte, je respecte le vieux Jesse James

Et c'est avec la plus grande courtoisie qu'ils vous ont attrapé et qu'ils vous ont demandé d'obéir.
Et ils vous ont jeté en prison, au cas où vous ne pourriez pas payer.
Le roi Arthur a affronté Lancelot en joute, et celui-ci lui a volé sa femme.
Et vos avocats se sont battus avec le tribunal pour sauver votre précieuse vie
Si vivre est ce qui compte, pourtant tu mens à chaque respiration.
Alors je respecte, je respecte ceux que nous avons mis à mort

Et vous avez gagné votre procès très facilement, et bientôt vous serez libre.
Mais un million d'autres perdront leur liberté.
Non pas à cause de ce qu'ils ont fait, mais de ce qu'ils n'ont pas fait.
Ils n'ont pas payé d'avocat ni de juge pour les accompagner jusqu'au bout.
Eh bien, ils n'avaient aucun ami sur qui compter.
et ils n'ont pas pu réunir leur caution
Si la victoire est ce qui compte, je respecte ceux qui échouent.

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch