South of the border traducción al Portugués

Oh-oh-oh-oh
Ay-ay-ay-ay
Oh-oh-oh-oh
Ay-ay-ay-ay

Ao sul da fronteira, lá no México.
South of the border, down Mexico way
Foi aí que me apaixonei.
That′s when I fell in love
Quando as estrelas lá em cima saíram para brincar
When the stars above came out to play
Pois era festa, um grande feriado.
For it was fiesta, a high holiday
Ao sul da fronteira, lá no México.
South of the border, down Mexico way

Ela era uma imagem em renda espanhola antiga.
She was a picture in old Spanish lace
E por um tempo terno
And for a tender while
Beijei o sorriso em seu rosto.
I kissed the smile upon her face
Pois os sinos da missão me disseram que eu não devia ficar.
For the mission bells told me that I mustn't stay
Ao sul da fronteira, lá no México.
South of the border, down Mexico way

Então ela suspirou e sussurrou "mañana".
Then she sighed as she whispered "mañana"
Jamais imaginei que iríamos nos separar.
Never dreaming that we were parting
E eu menti enquanto sussurrava "mañana"
And I lied as I whispered "mañana"
Pois nossos amanhãs nunca chegaram.
For our tomorrows never came

Ao sul da fronteira, voltei um dia.
South of the border, I rode back one day
Ali, num véu branco
There in a veil of white
À luz de velas, ela se ajoelhou para orar.
By the candlelight she knelt to pray
E agora, enquanto vagueio, meus pensamentos se dispersam.
And now as I wander, my thoughts ever stray
Ao sul da fronteira, lá no México.
South of the border, down Mexico way

Oh-oh-oh-oh (Oh-oh-oh-oh)
Ay-ay-ay-ay (Ay-ay-ay-ay)
Oh-oh-oh-oh (Oh-oh-oh-oh)
Ay-ay-ay-ay (Ay-ay-ay-ay)
Oh-oh-oh-oh (Oh-oh-oh-oh)
Ay-ay-ay-ay (Ay-ay-ay-ay)
Oh-oh-oh-oh (Oh-oh-oh-oh)
Ay-ay-ay-ay (Ay-ay-ay-ay)