Traducir a
Luny Tunes, Eliel
Luny Tunes, Eliel
Don Omar avec plus de flow
Don Omar, ¡con más flow!
Coyote, tuons-nous les uns les autres.
Coyote, vamos a matarnos
C'est entre toi et moi
Esto es entre usted y yo
Danser, transpirer
Bailando, sudando
Ne vous inquiétez pas, la nuit ne fait que commencer.
Tranquila, que la noche está empezando
Entre toi et moi, uoh
Entre tú y yo, uoh
Danser, transpirer
Bailando, sudando
Ne vous inquiétez pas, la nuit ne fait que commencer.
Tranquila, que la noche está empezando
Machine bulldozer, brise le sol sans crainte
Máquina, rebulera, sin miedo, rompe el suelo
Tu cherches que je te tire par les cheveux
Tú estás buscando que te hale por el pelo
Dis à ton petit ami de calmer sa jalousie
Dile a tu novio que calme los celos
Qu'il me parle doucement et fasse descendre ce vol.
Que me hable bajito y que tumbe ese vuelo
Si cela est modifié, cela deviendra bon.
Que como se altere, esto se va a poner bueno
Maman, tu sais que je peux l'entendre.
Má, tú sabes que yo te lo sueno
De plus, la nuit est faite pour tirer, faire la fête et danser.
Es más, la noche está pa tiros, rumba y cambumbeo
Luny, donnons du feu, c'est perreo
Luny, vamos a dar fuego, eso es perreo
C'est entre toi et moi
Esto es entre usted y yo
Danser, transpirer
Bailando, sudando
Ne vous inquiétez pas, la nuit ne fait que commencer.
Tranquila, que la noche está empezando
Entre toi et moi, uoh
Entre tú y yo, uoh
Danser, transpirer
Bailando, sudando
Ne vous inquiétez pas, la nuit ne fait que commencer.
Tranquila, que la noche está empezando
Toi et moi, on se regarde, on se désire
Tú y yo mirándonos, deseándonos
Nous provoquer, nous chercher
Provocándonos, los dos buscándonos
Nous tuer, nous comploter, nous embrasser
Matándonos, maquinándonos, besándonos
Entre toi et moi
Entre tú y yo
Entre toi et moi
Entre tú y yo
Entre toi et moi
Entre tú y yo
Entre toi et moi, uoh
Entre tú y yo, uoh
Toi et moi, on se regarde, on se désire
Tú y yo mirándonos, deseándonos
Nous provoquer, nous chercher
Provocándonos, los dos buscándonos
Nous tuer, nous comploter, nous embrasser
Matándonos, maquinándonos, besándonos
Entre toi et moi
Entre tú y yo
Entre toi et moi
Entre tú y yo
Entre toi et moi
Entre tú y yo
Entre toi et moi, uoh
Entre tú y yo, uoh
Aujourd'hui, nous descendons, aujourd'hui je n'ai pas envie de faire du vélo.
Hoy sí nos vamos hasta abajo, hoy no estoy pa cleca
Dis à ton petit ami que je suis avec les Crashers.
Dile a tu novio que ando con los rompe discotecas
Qu'en vérité aujourd'hui nous ne sommes pas pour les excréments
Que en verdad hoy no estamos pa feca
Aujourd'hui, le vélo va être foutu.
Hoy sí se va a joder la bicicleta
Et je lance sous son bras pour voir s'il touche un roulant.
Y le picheo por debajo el brazo pa ver si batea roleta
Si vous continuez à faire des gestes, vous ne respectez pas
Si sigue manoteando, no respeta
S'il est détesté, il devrait acheter un fusil de chasse.
Que si está aborrecido, que se compre una escopeta
Et laisse la clé voler
Y que se vuele la chaveta
C'est entre toi et moi
Esto es entre usted y yo
Danser, transpirer
Bailando, sudando
Ne vous inquiétez pas, la nuit ne fait que commencer.
Tranquila, que la noche está empezando
Entre toi et moi, uoh
Entre tú y yo, uoh
Danser, transpirer
Bailando, sudando
Ne vous inquiétez pas, la nuit ne fait que commencer.
Tranquila, que la noche está empezando
Toi et moi, on se regarde, on se désire
Tú y yo mirándonos, deseándonos
Nous provoquer, nous chercher
Provocándonos, los dos buscándonos
Nous tuer, nous comploter, nous embrasser
Matándonos, maquinándonos, besándonos
Entre toi et moi
Entre tú y yo
Entre toi et moi
Entre tú y yo
Entre toi et moi
Entre tú y yo
Entre toi et moi, uoh
Entre tú y yo, uoh
Luny Tunes, Eliel
Luny Tunes, Eliel
Hector, es-tu prêt ?
Héctor, ¿tú estás ready?
Avec plus de flux
Con más flow
Tuons-nous
Vamos a matarnos
Ver letras en otros idiomas
