Traducir a
ddd
D-D-D
ddd
D-D-D
ddd
D-D-D
C'est comme ça que je suis là-bas
Así hasta abajo soy yo
ddd
D-D-D
ddd
D-D-D
DDD (FAIS!)
D-D-D (¡DO!)
C'est comme ça que je suis là-bas
Así hasta abajo soy yo
un
Uno
Oui, oui, DJ Eliel dans la salle
Sí, sí, DJ Eliel en la casa
Jette-le-lui
Tírale
La nuit est pour un fili, un shot de Henny
La noche ′tá pa' un fili, un shot de Henny
Un bon club, de la musique, un bon DJ
Una buena disco, la música, un buen DJ
Qu'il mette un Cangri, un Yandel et un Wisin
Que ponga una del Cangri, una ′e Yandel y Wisin
An 'e Tego Calde, également un lierre
Una 'e Tego Calde, también una de Ivy
La nuit est pour les fragiles, les fumants et les cripy
La noche 'tá pa′ wippy, fumar cripy
Pendant que je vous en parle, vous prenez encore une gorgée.
Mientra′ te la subo, tú de nuvo date un sippy
Qu'il mette un méchant Chencho et Maldy
Que ponga una nasty de Chencho y Maldy
Et une folle qui marche avec la même note que Randy
Y una loca que ande con la misma nota 'e Randy
La nuit est pour un fili, un shot de Henny
La noche ′tá pa' un fili, un shot de Henny
Un bon club, de la musique, un bon DJ
Una buena disco, la música, un buen DJ
Qu'il mette un Cangri, un Yandel et un Wisin
Que ponga una del Cangri, una ′e Yandel y Wisin
An 'e Tego Calde, également un lierre
Una 'e Tego Calde, también una de Ivy
La nuit est pour les fragiles, les fumants et les cripy
La noche ′tá pa' wippy, fumar cripy
Pendant que je vous en parle, vous prenez encore une gorgée.
Mientra' te la subo, tú de nuvo date un sippy
Qu'il mette un méchant Chencho et Maldy
Que ponga una nasty de Chencho y Maldy
Et une folle qui marche avec la même note que Randy
Y una loca que ande con la misma nota ′e Randy
C'est comme ça que je suis là-bas
Así hasta abajo soy yo
ddd
D-D-D
C'est moi tout en bas (DDD)
Así hasta abajo soy yo (D-D-D)
ddd
D-D-D
C'est comme ça que je suis là-bas
Así hasta abajo soy yo
ddd
D-D-D
C'est moi tout en bas (DDD-DO)
Así hasta abajo soy yo (D-D-D-DO)
C'est comme ça que je suis là-bas (je ne)
Así hasta abajo soy yo (I Don)
Simple
Sencillo
C'est moi tout en bas (depuis la lune)
Así hasta abajo soy yo (desde la luna)
C'est moi tout en bas (c'est pourquoi ils m'appellent celui qui parle avec sa main )
Así hasta abajo soy yo (por eso me llaman el que habla con la′ mano')
C'est moi tout en bas (Eliel !)
Así hasta abajo soy yo (¡Eliel!)
C'est comme ça que je suis là-bas
Así hasta abajo soy yo
Allez, fili, un champignon, la plaque d'immatriculation complète
Venga fili, una seta, la matricula completa
Ça n'a pas d'importance, du moment que ça casse un peu
No importa, con respecto un poquito que lo revienta
Mademoiselle, ils cherchent Dembow, ils sont arrivés à la fête
Señorita′ buscan dembow, llegaron a la fiesta
Ce soir, l'homme noir chante, c'est pour cela qu'ils sont en révolte.
Esta noche canta el negro, por eso andan revuelta'
Ami, regarde ce que tu manques et ce que tu cherches
Amiga, vea pa′ tu falta lo que le falta y anda buscando
Je veux juste te voir de derrière, comme si tu aimais ça, bébé, danser.
Yo sólo quiero verte de espalda, como te encanta, nena, perreando
Je veux juste voir ton butin en train de poser en discothèque
Yo sólo quiero ver tu booty por la disco modelando
Que tu te vois bien quand je te le donne, en dansant devant
Que tú te ve' goody goody cuando le doy, baila fronteando
Allume-en un autre, un autre coup, danse et seul
Préndale otro má′, otro shot baila y sola
Un autre dembow d'Eliel casse la console
Otro dembow de Eliel rompe la' consola'
Encore un, le DJ a foiré le haut-parleur
Otro má′, DJ jode la′ bocina'
On emmerde le voisin, et oui, on va monter
Que se joda la vecina, y sí vamo′ pa' encima
Mangala, tache dans un coin
Mángala, espoteá en una esquina
Son mouvement sexy nécessite du gaz
Su sexi movimiento pide gasolina
Allez, cours, belle fille guilla
Anda fugá, guillá de nena fina
Marre de la musique, le dembow est son médicament
Enferma de la música, el dembow su medicina
Faufilez-vous dehors en criant dessus
′Esbocá, gritando pa' encima
Un autre shot de tequila, allez-y et aiguisez-le
Otro shot de tequila, ponle pila y afila
Motiver, en attendant que le DJ décide
Motivá, esperando que el DJ decida
Mets-en un des miens pour le danser jusqu'au jour
Poner una ′e la' mía' pa′ bailarla hasta el día
C'est comme ça que je suis là-bas
Así hasta abajo soy yo
C'est comme ça que je suis là-bas
Así hasta abajo soy yo
C'est comme ça que je suis là-bas
Así hasta abajo soy yo
C'est comme ça que je suis là-bas
Así hasta abajo soy yo
La nuit est pour un fili, un shot de Henny
La noche ′tá pa' un fili, un shot de Henny
Un bon club, de la musique, un bon DJ
Una buena disco, la música, un buen DJ
Qu'il mette un Cangri, un Yandel et un Wisin
Que ponga una del Cangri, una ′e Yandel y Wisin
An 'e Tego Calde, également un lierre
Una 'e Tego Calde, también una de Ivy
La nuit est pour les fragiles, les fumants et les cripy
La noche ′tá pa' wippy, fumar cripy
Pendant que je vous en parle, vous prenez encore une gorgée.
Mientra′ te la subo, tú de nuvo date un sippy
Qu'il mette un méchant Chencho et Maldy
Que ponga una nasty de Chencho y Maldy
Et une folle qui marche avec la même note que Randy
Y una loca que ande con la misma nota 'e Randy
C'est comme ça que je suis là-bas (Eliel)
Así hasta abajo soy yo (Eliel)
La nuit est pour un- (DDD)
La noche 'tá pa′ un- (D-D-D)
La nuit est pour un- (DDD)
La noche ′tá pa' un- (D-D-D)
La nuit est pour un célibataire
La noche ′tá pa' un fili (sencillo)
C'est comme ça que je suis là-bas (Eliel)
Así hasta abajo soy yo (Eliel)
La nuit est pour un- (DDD)
La noche ′tá pa' un- (D-D-D)
La nuit est 'pa' un- (de l'usine à tubes)
La noche ′tá pa' un- (desde la fábrica de lo' éxitos)
La nuit est pour un fili (Ronca Music)
La noche ′tá pa′ un fili (Ronca Music)
C'est comme ça que je suis là-bas
Así hasta abajo soy yo
C'est moi tout en bas (Le Roi !)
Así hasta abajo soy yo (¡El Rey!)
La nuit est pour un- (DDD)
La noche 'tá pa′ un- (D-D-D)
La nuit est pour un- (DDD)
La noche 'tá pa′ un- (D-D-D)
La nuit est pour un fili
La noche 'tá pa′ un fili
La nuit est pour un- (DDD)
La noche 'tá pa' un- (D-D-D)
La nuit est pour un- (DDD)
La noche ′tá pa′ un- (D-D-D)
La nuit est pour un fili
La noche 'tá pa′ un fili
C'est comme ça que je suis là-bas
Así hasta abajo soy yo
Ver letras en otros idiomas
