Traducir a
Quando o sol brilha pela manhã, é aí que a festa realmente começa.
Cuando hay sol en la mañana, ahí es que detona la fiesta
A competição vai começar, vamos dançar e pular!
Se formará la contienda, vamo′ a bailar y brincar
Não tire uma soneca de manhã cedo.
Cuando esté de madrugada, no te tomes una siesta
Todo mundo com as mãos para cima, vamos dançar e pular!
Todos las manos arriba, vamo' a bailar y brincar
Oh, oh, oh, i-eh, uh, uh, oh, oh!
¡Oh, oh, oh, i-eh, eh, eh, oh, oh!
Que comece a festa, o carnaval começou!
Que empiece la algarabía, comenzó el carnaval
Oh, oh, oh, i-eh, uh, uh, oh, oh!
¡Oh, oh, oh, i-eh, eh, eh, oh, oh!
Aqui tudo é divertido, até o sol nascer.
Aquí todo es diversión, hasta que salga el sol
Ontem saímos para festejar.
Ayer nos fuimos de rumba
Até o sol nascer
Hasta que salga el sol
Dance, rebolando os quadris
Baila rompiendo caderas
Até o sol nascer
Hasta que salga el sol
Mãos ao alto e cervejas para o alto
Mano′ y cervezas arriba
Até o sol nascer
Hasta que salga el sol
A festa dura sete dias.
La fiesta es por siete días
Até o sol nascer
Hasta que salga el sol
A rua inteira está lotada.
Toda la calle está llena
Mexa seu corpo, morena.
Mueve tu cuerpo, morena
Música que te faz dançar
Música que hace que bailes
Ritmo, fogo ardente
Ritmo, candela que quema
Aumente o volume sem hesitar.
Sube el volumen sin pena
Deixe correr em suas veias
Que te corra por las venas
Música que te faz dançar
Música que hace que bailes
Ritmo, fogo ardente
Ritmo, candela que quema
A temperatura está subindo.
La temperatura sube
'Movendo as mãos', ele sobe.
Moviendo las mano', sube
Dançando no chão, ele sobe
Bailando en el suelo, sube
Fogo, fogo, fogo, suor
Fuego, fuego, fuego, sude
A temperatura está subindo.
La temperatura sube
Movendo os quadris, ela sobe.
Moviendo cadera, sube
Dançando no chão, ele sobe
Bailando en el suelo, sube
Fogo, fogo até eu suar
Fuego, fuego hasta que sude
Oh, oh, oh, i-eh, uh, uh, oh, oh!
¡Oh, oh, oh, i-eh, eh, eh, oh, oh!
Que comece a festa, o carnaval começou!
Que empiece la algarabía, comenzó el carnaval
Oh, oh, oh, i-eh, uh, uh, oh, oh!
¡Oh, oh, oh, i-eh, eh, eh, oh, oh!
Aqui tudo é divertido, até o sol nascer.
Aquí todo es diversión, hasta que salga el sol
Ontem saímos para festejar.
Ayer nos fuimos de rumba
Até o sol nascer
Hasta que salga el sol
Dance, rebolando os quadris
Baila, rompiendo caderas
Até o sol nascer
Hasta que salga el sol
Mãos ao alto e cervejas para o alto
Mano' y cervezas arriba
Até o sol nascer
Hasta que salga el sol
A festa dura sete dias.
La fiesta es por siete días
Até o sol nascer
Hasta que salga el sol
(...)
(...)
A temperatura está subindo.
La temperatura sube
'Movendo as mãos', ele sobe.
Moviendo las mano′, sube
Dançando no chão, ele sobe
Bailando en el suelo, sube
Fogo, fogo, fogo, suor
Fuego, fuego, fuego sude
A temperatura está subindo.
La temperatura sube
Movendo os quadris, ela sobe.
Moviendo cadera, sube
Dançando no chão, ele sobe
Bailando en el suelo sube
Fogo, fogo até eu suar
Fuego, fuego hasta que sude
Oh, oh, oh, i-eh, uh, uh, oh, oh!
¡Oh, oh, oh, i-eh, eh, eh, oh, oh!
Que comece a festa, o carnaval começou!
Que empiece la algarabía, comenzó el carnaval
Oh, oh, oh, i-eh, uh, uh, oh, oh!
¡Oh, oh, oh, i-eh, eh, eh, oh, oh!
Aqui tudo é divertido, até o sol nascer.
Aquí todo es diversión, hasta que salga el sol
Oh, oh, oh, i-eh, uh, uh, oh, oh!
¡Oh, oh, oh, i-eh, eh, eh, oh, oh!
Que comece a festa, o carnaval começou!
Que empiece la algarabía, comenzó el carnaval
Oh, oh, oh, i-eh, uh, uh, oh, oh!
¡Oh, oh, oh, i-eh, eh, eh, oh, oh!
Aqui tudo é divertido, até o sol nascer.
Aquí todo es diversión, hasta que salga el sol
Ontem saímos para festejar.
Ayer nos fuimos de rumba
Até o sol nascer
Hasta que salga el sol
Dance, rebolando os quadris
Baila, rompiendo caderas
Até o sol nascer
Hasta que salga el sol
Mãos ao alto e cervejas para o alto
Mano′ y cervezas arriba
Até o sol nascer
Hasta que salga el sol
A festa dura sete dias.
La fiesta es por siete días
Até o sol nascer
Hasta que salga el sol...
Ver letras en otros idiomas
