Muñecas de porcelana traducción al Francés

Marta a vingt-trois ans et étudie
Et à son jeune âge, il a un appartement à Condado
Elle ne sort pas avec les hommes et n'accepte pas de cadeaux.
Et tout ça à cause de ce satané Carlos.

Marta traîne la déception
De cet homme qu'elle aimait, l'a quittée et s'en est allée
Le jour même de leur mariage

Nilda a le même âge et est un peu plus folle
Elle aime porter les cheveux courts et des vêtements pour hommes à la mode.
Nilda traîne la déception
Ce père l'a touchée là où il n'aurait pas dû
Et cela a marqué sa vie

Et ainsi vivent deux femmes qui crient vers le ciel
Et disant que son amour sera éternel
Bien que la société marginalise
L'amour des poupées en porcelaine

Deux femmes qui ne font qu'une
Ils sont un sur deux
Ce sont quatre seins qui s'aiment dans le même lit
Un amour interdit, mais au final c'est de l'amour.

Et ils marchent main dans la main vers l'université
Que dira papa s'il l'apprend ?
Que sa servante n'en veut plus
Retomber amoureux de n'importe quel connard
Et maintenant il veut juste embrasser
Avec son amie, avec qui elle jouait à la poupée
Avec qui elle jouait à la poupée

Et que dira maman si elle ne l'écoute jamais ?
La douleur est plus forte quand c'est papa qui l'a fait.
Personne ne trouve de péché dans cette relation.
Eh bien, la souffrance les a déjà ressuscités
Il n'y a pas de sourire visible dans tant d'obscurité
On ne peut pas parler d'amour sans être heureux
Il n'y a aucune raison de maltraiter
À celui qui t'a donné son amour sans prendre de mesures

Deux amis
Qui jouent avec des poupées
Qui jouent avec des poupées
Qui jouent avec des poupées