There’s Never Been a Time traducción al Francés

Il n'y a jamais eu de moment
There′s never, never been a time
Que moi, je ne t'ai pas aimé
That I, I haven't loved you
Il n'y a jamais eu un seul jour
There′s never, never been a day
Que je, je n'ai pas souhaité que tu ne sois pas parti
That I, I haven't wished you hadn't gone away

Il y a des moments où je suis heureux
There are times that I′m happy
Mais il n'y a jamais eu la même chose que mon temps avec toi
But they′re never quite the same as my time with you
Il y a des nuits seules, je pense que c'est fini
There are nights, Lord, I think it's over
Je t'aime, tu me manques mais ce n'est pas vrai
Loving you, missing you but it′s not true

Si je pouvais te trouver si malheureux
If I could find you so unhappy
Je ferais ça bien pour toi si tu me le permettais
I'd make it right for you if you would let me
Parce qu'il n'y a jamais eu un moment où je ne t'ai pas aimé
′Cause there's never been a time I haven′t loved you
Et il n'y a jamais eu un seul jour
And there's never been a day
Que je, je n'ai pas souhaité que tu ne sois pas parti
I haven't wished you hadn′t gone away