Traducir a
Seja meu amor, seja meu amigo
Be my love, be my friend
Ajude-me a crescer, ajude-me a dobrar
Help me grow, help me bend
Entenda, de vez em quando
Understand, now and then
Quando eu faço algo errado
When I do wrong
É por você que eu tento
It′s for you that I try
Eu viverei até o dia em que morrer
I will live 'til the day I die
Dando tudo, tudo que posso
Givin′ all, all that I can
Para ser seu homem
To be your man
No alto de uma colina, sozinho
High on a hill, standin' alone
Vou contar ao mundo tudo o que fiz
I'll tell the world everythin′ I′ve done
Levante minha mão, testemunhe
Raise my hand, testify
Meu amor é real
My love is real
Quando eu rio, quando eu choro
When I laugh, when I cry
Eu nunca, nunca mentiria
I would never, never lie
Eu farei tudo, tudo que puder
I'll do all, all that I can
Para ser seu homem
To be your man
Então, seja meu amor, seja meu amigo
So, be my love, be my friend
Ajude-me a crescer, ajude-me a dobrar
Help me grow, help me bend
Entenda, de vez em quando
Understand, now and then
Quando eu faço algo errado
When I do wrong
Bem, é por você que eu tento
Well, it′s for you that I try
Eu viverei até o dia em que morrer
I will live 'til the day I die
Dando tudo, tudo que posso
Givin′ all, all that I can
Para ser seu homem
To be your man
Quando estivermos velhos, velhos e grisalhos
When we're old, old and gray
E as crianças se mudaram
And the children have moved away
E está na hora, nossa hora de novo
And it′s time, our time again
Por estar sozinho
For being alone
Então você vai olhar, olhar e ver
Then you'll look, look and see
O amor tem sido bom para você e para mim
Love's been good to you and me
Entenda, é o meu plano
Understand, it′s my plan
Para ser seu homem
To be your man
Então, você não será meu amor, seja meu amigo
So, won′t you be my love, be my friend
Ajude-me a crescer, ajude-me a dobrar
Help me grow, help me bend
Entenda, de vez em quando
Understand, now and then
Quando eu faço algo errado
When I do wrong
Bem, é por você que eu tento
Well, it's for you that I try
Eu viverei até o dia em que morrer
I will live ′til the day I die
Dando tudo, tudo que posso
Givin' all, all that I can
Para ser seu homem
To be your man