Traducir a
Como peregrino, eu fui.
As a pilgrim I did go
Para uma terra que eu conhecia.
To a land that I did know
Às margens de Trist la Quelle
To the shores of Trist la Quelle
Para ver se eu ainda sentia o mesmo.
To see if I still felt the same
E o sol brilhava loucamente, insano.
And the sun blazed madly insane
Mas as gaivotas, essas se foram.
But the seagulls, they have gone
Sim, as gaivotas, elas foram embora.
Yes, the seagulls, they have gone
Para tocar a areia mais uma vez
To touch the sand once more
Havia de tudo um pouco.
Was something galore
Falar de tempos passados
To speak of days gone by
Com uma lágrima nos olhos
With a tear stand in my eye
E eu vi, e vi, e muito eu soube.
And I seen, and I saw, and much I knew
Mas as gaivotas, essas se foram.
But the seagulls, they have gone
As gaivotas, elas se foram.
The seagulls, they have gone
Toque nas rochas mais uma vez
Touch the rocks once more
Conte as gaivotas, quatro.
Count the seagulls, four
Veja se ainda sou necessário.
See if I′m still needed
O terreno foi todo capinado.
The land has all been weeded
Das coisas que eu sabia
Of the things I knew
Não me resta mais nada agora.
There's nothing left for me now
Para as gaivotas, elas foram embora.
For the seagulls, they have gone
Sim, as gaivotas, elas foram embora.
Yes, the seagulls, they have gone
Como peregrino, eu fui.
As a pilgrim I did go
Para uma terra que eu conhecia.
To a land that I did know
Às margens de Trist la Quelle
To the shores of Trist la Quelle
Para ver se eu ainda sentia o mesmo.
To see if I still felt the same
E o sol brilhava loucamente, insano.
And the sun blazed madly insane
Mas as gaivotas, essas se foram.
But the seagulls, they have gone
Sim, as gaivotas, elas foram embora.
Yes, the seagulls, they have gone
Ver letras en otros idiomas
