Lay of the Last Tinker traducción al Francés

Je vois dans tes yeux que tu es un homme bien.
I can see by your eyes you′re a good man
Et l'éclat de la bague à votre main
And the sparkle of the ring on your hand
Vous avez un singe danseur muselé.
You have a muzzled dancing monkey
Une petite tasse dans une main poilue
A little cup in a hairy hand

Partageons le fromage ensemble
Break cheese with me
Tu n'apporterais pas du pain et du vin ?
Won't you bring bread and have some wine?
Partageons le fromage ensemble
Break cheese with me
Voulez-vous partager un repas et boire un peu de vin ?
Won′t you break bread and have some wine?

Un tambourin en peau de chèvre
A goat skinned tamborine
Quels sites ont été vus
What sites that has seen
Les yeux flamboyants des danses
Blazing eyes of dances
Filles des reines bricoleuses
Daughters of tinker queens

Partageons le fromage ensemble
Break cheese with me
Tu n'apporterais pas du pain et du vin ?
Won't you bring bread and have some wine?
Partageons le fromage ensemble
Break cheese with me
Voulez-vous partager un repas et boire un peu de vin ?
Won't you break bread and have some wine?

Tu suspends ton manteau à la manière gitane
Ya hang your cloak in a gypsy fashion
Je vois la cicatrice d'une ancienne flagellation
I see a scar of an ancient lashing
Né en Macédoine
Born a babe in Macedonia
Aux cris des mers déchaînées
To the shounds of seas a-crashing

Partageons le fromage ensemble
Break cheese with me
Voulez-vous partager un repas et boire un peu de vin ?
Won′t you break bread and have some wine?
Partageons le fromage ensemble
Break cheese with me
Voulez-vous partager un repas et boire un peu de vin ?
Won′t you break bread and have some wine?

Je vois dans tes yeux que tu es un homme bien.
I can see by your eyes you're a good man
Et l'éclat de la bague à votre main
And the sparkle of the ring on your hand
Vous avez un singe danseur muselé.
You have a muzzled dancing monkey
Une petite tasse dans une main poilue
A little cup in a hairy hand
Je vois dans tes yeux que tu es un homme bien.
I can see by your eyes you′re a good man
Et l'éclat de la bague à votre main
And the sparkle of the ring on your hand
Vous avez un singe danseur muselé.
You have a muzzled dancing monkey
Une petite tasse dans une main poilue
A little cup in a hairy hand
Voilà !
There you go!