Traducir a
Cento e oitenta pessoas foram desafiadas por Travis a morrer.
A hundred and 80 were challenged by Travis to die
Por uma linha que ele traçou com sua espada quando a batalha se aproximava.
By a line that he drew with his sword as the battle drew nigh
Um homem que cruzou a linha foi em busca da glória.
A man that crossed over the line was for glory
E aquele que sobrou, que voe!
And he that was left better fly
E sobre a linha cruzou cento e setenta e nove.
And over the line crossed a hundred and 79
Ei, Santa Anna, estão matando seus soldados lá embaixo.
Hey up Santa Anna, they′re killing your soldiers below
Assim, o resto do Texas ficará sabendo.
So the rest of Texas will know
E lembrem-se do Álamo.
And remember the Alamo
Jim Bowie jazia moribundo, seu sangue e sua pólvora estavam secos.
Jim Bowie lay dying, his blood and his powder were dry
Mas sua faca estava pronta para lhe dar alguns golpes em resposta.
But his knife at the ready to take him a few in reply
O jovem Davy Crochet jazia rindo e morrendo.
Young Davy Crochet lay laughing and dying
O sangue e o suor em seus olhos.
The blood and the sweat in his eyes
Pelo Texas e pela liberdade, nenhum homem estava mais disposto a morrer.
For Texas and freedom, no man was more willing to die
Ei, Santa Anna, estão matando seus soldados lá embaixo.
Hey up Santa Anna, they're killing your soldiers below
Assim, o resto do Texas ficará sabendo.
So the rest of Texas will know
E lembrem-se do Álamo.
And remember the Alamo
Um mensageiro chegou a uma batalha outrora sangrenta e ruidosa.
A courier came to a battle once bloody and loud
E encontrou apenas pele e osso onde antes deixara uma multidão.
And found only skin and bones where he once left a crowd
Não temas, meu bem, a morte
Fear not little darling of dying
Se o mundo for soberano e livre
If the world be sovereign and free
Pois lutaremos até o fim, enquanto houver liberdade.
For we′ll fight to the last for as long as liberty be
Ei, Santa Anna, estão matando seus soldados lá embaixo.
Hey up Santa Anna, they're killing your soldiers below
Assim, o resto do Texas ficará sabendo.
So the rest of Texas will know
E lembrem-se do Álamo, e lembrem-se do Álamo
And remember the Alamo, and remember the Alamo
Ver letras en otros idiomas
