Under the Greenwood Tree traducción al Francés

Sous l'arbre vert
Under the greenwood tree
Qui aime s'allonger avec moi
Who loves to lie with me
Et accordez sa joyeuse note
And tune his merry note
Jusqu'à la gorge du doux oiseau
Unto the sweet bird′s throat
Viens ici, viens ici, viens ici
Come hither, come hither, come hither
Ici, il ne verra aucun ennemi
Here shall he see no enemy
Mais l'hiver et les intempéries
But winter and rough weather

Qui fuit l'ambition
Who doth ambition shun
Et elle adore vivre au soleil
And loves to live in the sun
À la recherche de la nourriture qu'il mange
Seeking the food he eats
Et satisfait de ce qu'il obtient
And pleased with what he gets
Viens ici, viens ici, viens ici
Come hither, come hither, come hither
Ici, il ne verra aucun ennemi
Here shall he see no enemy
Mais l'hiver et les intempéries
But winter and rough weather

Et si cela devait arriver
And if it do come to pass
Que n'importe quel homme se retourne contre lui
That any man turn ass
Laissant derrière lui sa richesse et sa tranquillité
Leaving his wealth and ease
Une volonté obstinée de plaire
A stubborn will to please
Ducdame, ducdame, ducdame
Ducdame, ducdame, ducdame
Là, il verra de grossiers imbéciles comme il
There shall he see gross fools as he
Et s'il vient à moi
And if he will come to me
S'il veut bien venir à moi
If he will come to me

Tu le feras, tu ne le feras pas ?
Will you, won't you?
Tu le feras, tu ne le feras pas ?
Will you, won′t you?
Voulez-vous vous joindre à la danse ?
Won't you join the dance?
Tu le feras, tu ne le feras pas ?
Will you, won't you?
Tu le feras, tu ne le feras pas ?
Will you, won′t you?
Voulez-vous vous joindre à la danse ?
Won′t you join the dance?
Tu le feras, tu ne le feras pas ?
Will you, won't you?
Tu le feras, tu ne le feras pas ?
Will you, won′t you?
Voulez-vous vous joindre à la danse ?
Won't you join the dance?
Fais le Willie le Shake
Do the Willie the Shake
Fais le Willie le Shake
Do the Willie the Shake
Fais le Willie le Shake
Do the Willie the Shake