Losses traducción al Portugués

Olá, Instagram
Hey, Instagram
Essa música eu venho escrevendo, ah, há alguns meses
This song I′ve been writing, oh, for a few months
Não sei, eu... comecei a escrever sobre família.
I don't know, I, I started writing it about family
Acabei de descobrir, então
Just came up now, so
Se alguém tiver alguma opinião sobre isso, eu não dou a mínima.
Anybody feel any way about it, I don′t give a fuck
(Sim, família)
(Yeah, family)
Sim
Yeah
Sim
Yeah

Te perdi no jogo, preciso te abraçar.
Lost you to the game, I gotta hug that
Eu estava aqui quando você perguntou onde estava o amor.
I was here when you was asking where the love at
Mergulhe o dedo no saco para sentir o efeito novamente.
Dip your finger in the bag to get your buzz back
Eu estava fazendo um pedido a uma estrela quando eu era isso
I was wishin' on a star when I was that
Tive a sorte de conseguir fazer as coisas do meu jeito.
I've been fortunate enough to have it my way
Sou vidente, ouça o que eu digo.
I′m a fortune teller, listen to what I say
'Lembra quando a gente estacionava na minha garagem?'
′Member when we used to park up in my driveway
Sempre falei as coisas como eram, nunca me esquivei.
I always told it how it was, I never shy away

Esta vida é realmente algo em que você se perde.
This life is really something you get lost in
Conheço caras que ficaram famosos e depois compraram amigos.
I know niggas that got famous then they bought friends
Eu tinha amigos que só tinham metade do coração em
I had friends that only had half of they heart in
É difícil aceitar agora, e também foi difícil naquela época.
It's hard to accept now, and it was hard then
Mas eu te tratei como ouro, eu estava completamente envolvido.
But I treated you like gold, I was all in
Mimados ao extremo, eles conseguiam sentir seu cheiro antes mesmo de você entrar.
Spoiled rotten, they could smell you ′fore you walked in
Queimando incenso no seu apartamento novo
Burnin' incense in your new apartment
Mas você não tem noção nenhuma quando se trata de
But you got no sense when it come to

Te perdi no jogo, preciso te segurar.
Lost you to the game, I gotta hold that
Como você se sente na sua alma desde que vendeu isso?
How you feelin′ in your soul since you sold that?
Eu ficarei melhor sem você, e nós sabemos disso.
I'll be better off without you, and we know that
Você não está olhando para um cara que você poderia conter.
You ain′t lookin' at a nigga you could hold back
Tipo, eu tô tentando mostrar as ondas, sem mentira.
Like I'm tryna show the waves, this is no cap
Você me vendeu para o rio, mas eu remei de volta.
You sold me up the river, but I rowed back
Você me colocou na estrada sem um mapa.
You put me on the road without a roadmap
Não estou tentando compor nenhuma música, são apenas fatos concretos.
I′m not tryna make no song, these are cold facts

Você tem alguma bebida alcoólica em casa?
You got some liquor at the house?
Sim
Yeah
Vamos tomar um shot, vamos tomar um shot juntos.
Go get a shot, let′s do a shot together
Não vejo isso.
I don't see it
Ok, hahaha
Okay, hahaha

Aí, estar aqui não estava nos planos.
Ayy, being here wasn′t in the plans
Faço isso pelos Grahams, não pela 'Gram
I do it for the Grahams, not the 'Gram
Faço isso pela família, mas ainda assim, que se dane o Tio Sam.
I do it for the fam, but still fuckin′ Uncle Sam
Tentei mudar por você, mas essa não era a minha verdadeira essência.
I tried to change for you, but that wasn't who I am
Mesmo quando ser autêntico está fora de moda
Even when being real is out of fashion
Os caras ficam roubando meu estilo, agora a gente tá aqui combinando.
Niggas keep stealin′ my style, now we out here matchin'
Consegui sendo eu mesma, sem nenhuma atuação dramática.
I did it by being myself with no dramatic acting
Eu não podia ficar sentada esperando, tinha que fazer acontecer.
I couldn't sit around and wait, I had to have it happen

Te perdi para o jogo, tenho que aceitar isso.
Lost you to the game, I gotta face that
Acho que te perdi de vista faz um tempo.
Really think I lost you like a ways back
Sempre dizendo que um negro nunca joga limpo.
Always sayin′ how a nigga never play fair
Eu te acolhi e você simplesmente ficou lá.
I took you up under my wing and you just stayed there
Você deveria ter criado asas, ter o seu próprio par.
You was supposed to grow some wings, get your own pair
Começamos isso do zero, agora você está sozinho aí.
We started this from the bottom, now you alone there
Puxa, você trata isso como se fosse a casa dele aí.
Shit, you treat it like it′s home there
Dependendo de mim, você deveria receber a sua parte.
Dependent on me, you was supposed to get your own share

Eu ainda te amarei até meus últimos dias.
I'll still love you ′til my last days
Eu nunca imaginei que essa merda fosse acontecer tão rápido.
I never knew that shit would be this fast-paced
Nunca imaginei que veria prêmios numa vitrine de vidro.
I never thought I'd see awards in a glass case
Eu poderia ter acabado na sua casa com o rosto mascarado.
I could′ve ended up in your crib with a masked face
Em alguns dias ruins, as coisas poderiam ter dado errado.
It could've went left on a couple bad days
A única vez que estou no último lugar é quando visito o lugar onde morei pela última vez.
When I visit my last place is the only time I′m in last place
Me veja hoje em dia, nunca estou com cara triste.
See me these days, I never got on a sad face
Veja-me hoje em dia, eu
See me these days, I

Te perdi no jogo, e agora entendo o porquê.
Lost you to the game, and I see why
Éramos sempre você e eu, sem o TY.
It was always you and I without the T-Y
Esta não é uma daquelas histórias que têm três lados.
This is not one of them stories that got three sides
Esta não é uma daquelas histórias que você poderia refazer.
This is not one of them stories you could rewind
Tipo, eu tô tentando mostrar as ondas, sem mentira.
Like I'm tryna show the waves, this is no cap
Você me deixou louco, mas eu voltei dirigindo.
You drove a nigga crazy, but I drove back
Você me descartou e depois nunca mais respondeu.
You wrote me off and then you never wrote back
Não estou tentando compor nenhuma música, são apenas fatos concretos.
I'm not tryna make no song, these are cold facts

Sim, senhor
Yes, sir
(Bebê)
(Baby)
Aguenta firme, aguenta firme
Hold on, hold on
(Deixe-me contar algo sobre mim)
(Let me tell you something about me)
(Eu realmente sei, eu sei quem eu quero ser)
(I really do know, I know who I wanna be)
Uau!
Woo
Senhor, eu já repassei tudo isso (woo)
Lord, I already passed on all that (woo)
Vai em frente, haha
You go ′head on, haha