Q&A traducción al Francés

Drake

Traducir a

J'ai des questions à vous poser, et j'ai besoin de réponses.
I got some questions for you, and I need answers for ′em
Pourquoi m'as-tu fait ça ? Était-ce par ennui ?
Why did you do what you did to me? Was it out of boredom?
J'ai des questions à vous poser, et j'ai besoin de réponses.
I got some questions for you, and I need answers for 'em
Pourquoi tu te la coules douce avec des mecs comme ça ? Tu te prends pour Michael Jordan ?
Why are you kicking your feet up with niggas? Are you Michael Jordan?
Qui t'a refilé ce fardeau alors que tu disais ne pas pouvoir te le permettre ?
Who put that shit on your shoulder when you said you can′t afford it?
Tu tournes autour du pot avec ce que je te dis, ma belle, ne m'ignore pas.
Talking around what I say to you, girl, don't ignore me

Tu t'amuses vraiment autant, ou tu te sens seul(e) ?
Are you really having that much fun, or are you lonely?
Es-tu vraiment l'amour de ma vie, ou sommes-nous juste des potes ?
Are you really the love of my life, or are we homies?
Tu parles tellement vite quand tu es nerveuse, ma fille, réponds lentement.
You talk so fast when your nerves get going, girl, answer slowly
Tu as fait ce que tu voulais en ville cet été pendant que j'étais en tournée.
You had your way in the city this summer while I was touring
Je t'envoyais des SMS, je t'appelais, ma facture de téléphone couvrait tous les frais d'itinérance.
Texting you, calling you, my phone bill did all the roaming
À qui envoies-tu ces autres photos que tu ne publies pas ?
Who are you sending thosе other pics to that you're not posting?
Je ne dis pas que je suis innocent, je sais que mon tour approche.
I′m not saying that I′m innocent, I know my day's approaching
Ai-je toujours eu ce complexe de supériorité ? Oh là là !
Havе I always had this god complex? Holy moly

Pourquoi enregistres-tu toutes ces captures d'écran ? Es-tu gardien de but ?
Why do you save all these shots of your screen? Are you a goalie?
KD et moi, on a mangé beaucoup trop de fromage, genre... ouais, ouais
Me and KD got way too much cheese, like the-, yeah, yeah
J'ai des questions à vous poser, et j'ai besoin de réponses.
I got some questions for you, and I need answers for ′em
J'ai installé des barres de pole dance dans le club qui nous appartient, j'ai besoin de danseuses pour ça
I put some poles in the club that we own, I need dancers for 'em
Les arbres généalogiques ne proviennent pas des graines que vous avez semées pour moi.
Family trees don′t come from the seeds that you planted for me
C'est comme ça que tu imaginais tes vingt-cinq ans quand tu as créé ton tableau de visualisation ?
Is that how you saw twenty-five going when you vision boarded?

Où étaient donc tous ces bagages que vous transportiez ? Étaient-ils entreposés ?
Where was this baggage you carry around? Was it all in storage?
Comment peux-tu mettre fin à ce que nous avions avec moi, et pourtant tu continues ?
How can you end what we had from me, but you're still going?
Ce n'est pas la première fois que je fais affaire avec toi, ma belle, viens monter sur mon poney.
This ain′t my first rodeo with you, girl, come and ride my pony
J'ai des questions à te poser, et j'ai besoin de réponses, ouais, ouais
I got some questions for you, and I need answers for 'em, ayy, ayy

J'ai quelques questions à vous poser.
I got some questions for you
J'ai quelques questions à vous poser.
I got some questions for you

Desarrollado por musixmatch