My Last Farewell traducción al Francés

Anges dans les cieux
Angels above
Trompez-vous mes yeux ?
Have you deceived my eyes?
Ne bouge pas, mon amour
Be still, my love
Je resterai à tes cotés
I won′t leave your side

Toute ma vie
All my life
J'ai marché seule
I have walked alone
Maintenant j'ai trouvé mon chez moi
Now I found my home
En toi
In you
Seulement, j'arrive trop tard
Only I'm too late

Ai-je erré dans le cauchemar de quelqu'un?
Have I wandered into someone′s nightmare?
C'est plus que ce que mon coeur ne puisse supporter
This is more than any heart can bear
Tu as pris la vie de mon frère
You stole my brother's life
Combien devront mourir
How many more have to die
Avant que tu n'ouvre les yeux?
Before you will open your eyes?

Ne me quitte pas maintenant
Don't leave me now
Respire encore
Hold on for one more breath
Reste forte d'une façon ou d'une autre
Stay strong somehow
Ça ne peut pas être la fin
This can′t be the end

Toute ta vie
All your life
Tu as maché seule
You have walked alone
Maintenant je suis ton espoir, alors prends ma main
Now I am your hope, so take my hand
Et ne la lâche pas
And don′t let go

Douleur écrasante
Crushing pain
Chagrin étouffant
Crippling grief
Comme je n'en avait jamais ressenti
Nothing like I've ever felt
Dieu dans les cieux, âmes dans les bas-fonds
God above, souls beneath
Écoutez mon dernier adieu!
Hear my last farewell!