The Shattered Fortress traducción al Francés

Dream Theater

Traducir a

X. Restraint

La liberté appelle mon nom
La sérénité me tient au courant
Le Bonheur, il apaise la douleur

Honnête de voir mon endroit
Ouvert à d'autres façons
La Volonté de comprendre

Justice mais ne jugez pas
La Courtoisie pour les défauts des autres
La Gentillesse, ce n'est pas si difficile

Auto-retenue de la parole et du stylo
Inventaire de mon ami quotidien
L'analyse baisse votre garde

Regarde dans le mirroir
Que vois-tu?
La forteresse brisée
Une fois que je me suis lié

Ascension délibérée
Par les feux les plus sombres
J'ai trouvé le chemin
Pour m'amener plus haut

Vous êtes assez intelligent pour me faire confiance, allez vivre votre vie maintenant
Gardez simplement ces étapes dans votre vie et vous saurez comment
Si vous n'êtes pas sûr, demandez-vous
"Est-ce que je leur ai fait
Comme je voudrais qu'ils me le fassent?

Regarde dans le mirroir
Qu'est-ce que vous voyez?
La forteresse brisée
Volez maintenant, soyez libre

Ascension délibérée
Par les feux les plus sombres
J'ai trouvé le chemin
Pour m'amener plus haut

Une fois, j'ai cru que c'est mieux d'avoir raison
Mais maintenant j'ai enfin vu la lumière
Parfois, vous devez vous tromper
Et apprendre des erreurs
Je vis avec sérénité maintenant
Pas de haine de soi même

XI. Recevoir

(Aidez-moi à être un canal de votre paix
Que là où il y a de la haine, je peux apporter de l'amour
Que, là où il y a de mal, je peux apporter l'esprit de pardon
Que là où il y a discorde, je peux apporter l'harmonie
Que, là où il y a une erreur, je peux apporter la vérité
Que là où il y a un doute, je peux apporter la foi)

Maintenant que vous pouvez voir tout ce que vous avez fait
(Que, là où il y a désespoir, je peux apporter de l'espoir
Que là où il y a des ombres, je peux apporter de la lumière)

Il est temps de franchir cette étape dans le royaume
(Que là où il y a de la tristesse, je peux apporter de la joie)

Tous vos péchés vous aideront à vous fortifier
(Que je puisse chercher plutôt à réconforter, que d'être réconforté
Que je puisse chercher à comprendre, plutôt que d'être compris)

Et aidez-vous à traverser le mur
(Que je puisse chercher à aimer, plutôt que d'être aimé
Car c'est par l'oubli de soi que l'on trouve
Et c'est en pardonnant qu'on est pardonné)

Gardez tous de moi
Les désirs qui m'ont une fois brûlé profondément
Aidez-moi à vivre aujourd'hui
Et aidez-moi à me donner de la grâce
Pour faire votre chemin
je suis prêt
Aidez-moi à être tout ce que je peux être
je suis prêt
Aidez-moi à me guider et à me tenir libre
XII. Responsable
je suis responsable
Quand quelqu'un, n'importe où
Atteint l'aide
Je veux que ma main soit là
je suis responsable
Quand quelqu'un, n'importe où
Atteint l'aide
Je veux que ma main soit là

Desarrollado por musixmatch