4-15-13 traducción al Portugués

Dropkick Murphys

Traducir a

Nós somos todos apenas pessoas tentando para se dar bem
We′re all just people tryin' to get along
Nós somos todos apenas pessoas tentando fazer o nosso caminho
We′re all just people tryin' to make our way
Nós somos todos apenas pessoas tentando fazer isso através de um outro dia
We're all just people tryin′ to make it through another day
Nós somos todos apenas pessoas tentando para se dar bem
We′re all just people tryin' to get along
Nós somos todos apenas pessoas tentando fazer o nosso caminho
We′re all just people tryin' to make our way
Nós somos todos apenas pessoas tentando fazer isso através de um outro dia
We′re all just people tryin' to make it through another day

Eu sou um funileiro, 
I′m a tinker,
eu sou um alfaiate,
I'm a tailor
eu sou um soldado,
I'm a soldier
eu sou um marinheiro,
I′m a sailor
eu sou um doutor,
I′m a doctor
eu sou um advogado,
I'm a lawyer
eu sou um ladrão,
I′m a thief
eu sou um bebedor,
I'm a drinker
eu sou um pensador,
I′m a thinker
eu sou um herói,
I'm a hero
eu sou um nada,
I′m a zero,
eu sou um pedinte,
I'm a beggar
eu sou um chefe
I'm a boss
eu sou uma fraude,
I′m a cheat
Mas somos todos apenas pessoas tentando fazer o nosso caminho
But we′re all just people tryin' to make our way

Nós ficamos em suas pegadas, 'até que a chuva os levou
We stood in your footprints, ′till the rain washed them away
As memórias nunca desaparecem, assim elas sempre vão ficar
The memories never fade, well they'll still always stay
Nós estamos aqui juntos, curvamos nossas cabeças e oramos
We stand here together, we bow our heads and pray
Para aqueles que se foram mas não esquecidos, lembramos a cada dia
For those gone but not forgotten, we remember you each day

Nós somos todos apenas pessoas tentando para se dar bem
We′re all just people tryin' to get along
Nós somos todos apenas pessoas tentando fazer o nosso caminho
We′re all just people tryin' to make our way
Nós somos todos apenas pessoas tentando fazer isso através de um outro dia
We're all just people tryin′ to make it through another day
Nós somos todos apenas pessoas tentando para se dar bem
We′re all just people tryin' to get along
Nós somos todos apenas pessoas tentando fazer o nosso caminho
We′re all just people tryin' to make our way
Nós somos todos apenas pessoas tentando fazer isso através de um outro dia
We′re all just people tryin' to make it through another day

eu sou um policial,
I′m a cop,
eu sou um professor,
I'm a teacher
eu sou um profeta,
I'm a prophet
eu sou um pregador,
I′m a preacher
eu sou um motor,
I′m a mover
eu sou um movimentador,
I'm a shaker
eu sou um policial,
I′m a con
eu sou um santo,
I'm a saint
eu sou um pecador,
I′m a sinner
eu sou um perdedor,
I'm a loser
eu sou um vencedor,
I′m a winner
eu sou um amante,
I'm a lover
eu sou um lutador,
I'm a fighter
eu sou um deus
I′m a god
Mas somos todos apenas pessoas tentando fazer o nosso caminho
But we′re all just people tryin' to make our way

Nós ficamos em suas pegadas, 'até que a chuva os levou
We stood in your footprints, ′till the rain washed them away
As memórias nunca desaparecem, assim elas sempre vão ficar
The memories never fade, well they'll still always stay.
Nós estamos aqui juntos, curvamos nossas cabeças e oramos
We stand here together, we bow our heads and pray
Para aqueles que se foram mas não esquecidos, lembramos a cada dia
For those gone but not forgotten, we remember you each day

Oh, nós perdemos nossa inocência hoje
Oh, we lost our innocence today
Oh, no Dia dos Patriot
Oh, on Patriot′s Day
Oh, nós perdemos nossa inocência hoje
Oh, we lost our innocence today
Oh, no Dia dos Patriot
Oh, on Patriot's Day

eu sou um andarilho
I′m a walker
eu sou um falante
I'm a talker
eu sou um roqueiro
I'm a crash city rocker
eu sou um galã
I′m a stunner
eu sou um corredor
I′m a runner
eu sou uma aberração
I'm a freak
Mas somos todos apenas pessoas tentando fazer o nosso caminho
But we′re all just people tryin' to make our way

Oh, nós perdemos nossa inocência hoje
Oh, we lost our innocence today
Oh, no Dia dos Patriot
Oh, on Patriot′s Day
Oh, nós perdemos nossa inocência hoje
Oh, we lost our innocence today
Oh, no Dia dos Patriot
Oh, on Patriot's Day

No dia de Patriot
On Patriot′s Day
No dia de Patriot
On Patriot's Day

Desarrollado por musixmatch