Sunshine Highway traducción al Español

Dropkick Murphys

Traducir a

¡Está bien!
Alright!

Sí, mi chica y yo
Yeah, me and my girl
Estamos portándonos mal otra vez, ¿de acuerdo?
We′re acting up again all right
No es muy guapa.
She ain't much of a looker
Ella puede manejar su Paraldehído
She can handle her Paraldehyde

Estuviste despierto toda la noche en la mesa del capitán.
You were up all night at the Captain′s Table
Beber tango y ginebra junto al viejo piano.
Drinking tango and gin by the old piano
Jugar a las cartas y fumar puros
Playing cards and smoking cigars
Hasta que salió el sol.
'Til the sun came up
¿O se iba a cerrar por la noche?
Or was it going down for the night?

Haz otro viaje por la autopista del sol.
Take another ride on the sunshine highway
Haz otro recorrido, intenta darle la vuelta.
Take another ride, try to turn it around
Haz otro recorrido por la autopista del sol.
Take another ride down the sunshine highway
Haz otro viaje, intenta darle la vuelta a la situación esta noche.
Take another ride, try to turn it around tonight

Déjame aquí, regístrame.
Drop me off, sign me in
Límpiame y déjame salir.
Clean me up and let me out
¡Qué bruja es esa enfermera! Esto apesta.
Man that nurse is a bitch, this sucks
Ella dice que mi jarra no está permitida
She says my jug ain't allowed

He tenido mi ración de mesías de Mount Pleasant.
I′ve had my share of Mount Pleasant messiahs
Con pantuflas y bata, intentando pedir cigarrillos.
Wearing slippers & robes, trying to bum my smokes
Voy a salir de allí arrastrando los pies como Thorazine
I′m gonna Thorazine shuffle straight out that door
Ve a la granja y encuéntrame una cura.
Head to the farm and find me a cure

Haz otro viaje por la autopista del sol.
Take another ride on the sunshine highway
Haz otro recorrido, intenta darle la vuelta.
Take another ride, try to turn it around
Haz otro recorrido por la autopista del sol.
Take another ride down the sunshine highway
Haz otro viaje, intenta darle la vuelta a la situación esta noche.
Take another ride, try to turn it around tonight

Esta noche, sí, sí, sí
Tonight, yeah yeah yeah
Voy a arreglarlo
I'm gonna make it right

Haz otro viaje por la autopista del sol.
Take another ride on the sunshine highway
Haz otro recorrido, intenta darle la vuelta.
Take another ride, try to turn it around
Haz otro recorrido por la autopista del sol.
Take another ride down the sunshine highway
Haz otro viaje, intenta darle la vuelta a la situación esta noche.
Take another ride, try to turn it around tonight

Porque yo voy a ser el único
′Cause I'm gonna be the one
Para hacer otro viaje, haz otro viaje
To take another ride, take another ride
Voy a ser yo el
I′m gonna be the one
Para hacer otro viaje, haz otro viaje
To take another ride, take another ride
Sí, voy a ser yo el
Yeah, I'm gonna be the one
Para dar otro paseo, dar otro paseo (por la autopista del sol)
To take another ride, take another ride (down the sunshine highway)
Haz otro viaje, intenta darle la vuelta a la situación esta noche.
Take another ride, try to turn it around tonight

Desarrollado por musixmatch