Traducir a
Sou jovem para esta noite.
I′m young for tonight
Está tudo sob meu controle.
It's all under my control
Não vou hesitar, agora é a minha vez de fazer essa ligação.
I won′t hesitate, it's my turn to make that call
Eu só quero um toque
I just want a touch
Não estou mais aqui por amor.
I ain't here for love no more
ok
Okay
Sim
Yeah
Eu não vou parar
I won′t stop
Não, não, adivinha?
Nah, no, guess what?
Eh la, eh la, é o meu corpo
Eh la, eh la, it′s my body
Cavalgue uma luz dourada
Ride a golden light
Eh la, eh la, é o meu corpo
Eh la, eh la, it's my body
Eu dançarei se eu quiser.
I′ll dance if I want to
Eh la, eh la, é o meu corpo
Eh la, eh la, it's my body
Eh la, eh la, é o meu corpo
Eh la, eh la, it′s my body
Algumas pessoas fazem
Some people do
Mas alguns só gostam de conversar, ok?
But some they just like to talk, okay
Alguns batem papo descontraídos.
Some shoot the breeze
Mas alguns gostam de deixar sua marca, ok?
But some like to leave a mark, okay
Algumas pessoas precisam da luz.
Some need the light
E algumas pessoas gostam do escuro, ok, sim.
And some people like the dark, okay, yeah
Eu não vou parar
I won't stop
Não, não, adivinha?
Nah, no, guess what?
Eh la, eh la, é o meu corpo
Eh la, eh la, it′s my body
Cavalgue uma luz dourada
Ride a golden light
Eh la, eh la, é o meu corpo
Eh la, eh la, it's my body
Eu dançarei se eu quiser.
I'll dance if I want to
Eh la, eh la, é o meu corpo
Eh la, eh la, it′s my body
Eh la, eh la, é o meu corpo
Eh la, eh la, it′s my body
Me liberem, fiquem com as drogas.
Gimme release, keep the drugs
Me dê alívio
Gimme relief
Mantenha o amor, só me dê um pedaço disso.
Keep the love, just gimme a piece of that
Uma parte disso
One piece of that
Me dê isso
Give it to me
Não me julgue, apenas me dê isso.
Don't judge, just give it to me
Sem coração, sem segundo grau esta noite
No heart, no second degree tonight
Corra livre esta noite
Run free tonight
Eu dançarei se eu quiser.
I′ll dance if I want to
Eh la, eh la, é o meu corpo (meu corpo, meu corpo, meu corpo)
Eh la, eh la, it's my body (my body, my body, my body)
Eh la, eh la, é o meu corpo
Eh la, eh la, it′s my body
Meu corpo, meu corpo, meu corpo
My body, my body, my body
Eh la, eh la, é o meu corpo
Eh la, eh la, it's my body
Vou dançar se eu quiser, se eu quiser
Gonna dance if I want to, want to
Eh la, eh la, é o meu corpo (vou dançar se eu quiser, se eu quiser)
Eh la, eh la, it′s my body (gonna dance if I want to, want to)