Guess Who? traducción al Español

Gary Klein y Arthur Kornfield
(Gary Klein / Arthur Kornfield)

Adivina quién
(Guess who?)
Donde esta la chica que se hirio a ella misma anoche?
Where′s the girl who hurt herself last night?
Adivina quién
(Guess who?)
No te besó y pensó que estaba en lo correcto?
Didn't kiss you and thought she was right
todos me habian dicho
Everyone had told me
Que tenga cuidado cuando me abrace
Be careful when he holds me
Y yo estaba
And I was

Adivina quién
(Guess who?)
Tuvó que escuchar todo lo que escucha
Had to listen to all that she hears
Adivina quién
(Guess who?)
Tiene una almohada húmeda de lagrimas
Has a pillow that′s all wet with tears
Eras oh-tan tierno
You were oh-so tender
Pero yo no me rendiría
But I wouldn't surrender
Y ahora te fuiste
Now you're gone

Le dije a mis amigos "el nunca ganará mi corazón"
I told my friends "He′ll never get my heart"
Y cuando te besé
And when I kissed you
Tuve que resistirte
Had to resist you
Dijiste "Vete mejor"
Said "Better go"
te lastimé tanto
I hurt you so

Deseé que te hayas quedado
Wished you had stayed
Pero hice que te fueras
But I made you go away
Adivina quién
(Guess who?)
Trato de estar mucho mas tranquila ayer
Tried to be much too cool yesterday
Adivina quién
(Guess who?)
Deja que el chico que ama se escape
Let the boy that she loves get away
Nunca debí haber escuchado
I never should have listened
Porque ahora tu amor extraño
′Cause now your love I'm missin′
Es tarde
It's too late
Woah, es demasiado tarde, ahh, ja
Woah, it′s too late, ahh, ha

Nunca debí haber escuchado
I never should have listened
Porque ahora tu amor extraño
'Cause now your love I′m missin'
Es tarde
It's too late
Ohhh, es tan tarde
Oh, it′s too late
Ah, oh, ah, ah, ah
Ah, oh, ah, ah, oh
Es muy tarde, mmm
It′s too late, mmm