Mama Said traducción al Francés

Maman a dit qu'il y aurait des jours comme ça
Il y aura des jours comme celui-ci, a dit ma mère
(Maman a dit, maman a dit)

Maman a dit qu'il y aurait des jours comme ça
Il y aura des jours comme celui-ci, a dit ma mère
(Maman a dit, maman a dit)

Je suis allé me promener l'autre jour, ouais
Tout se passait bien
Et puis j'ai rencontré un petit garçon nommé Billy Joe
Et puis j'ai failli perdre la tête

Allez, maman a dit qu'il y aurait des jours comme ça.
Il y aura des jours comme celui-ci, a dit ma mère
(Maman a dit, maman a dit)

Oh, maman a dit qu'il y aurait des jours comme ça
Il y aura des jours comme celui-ci, a dit ma mère

J'avais les yeux grands ouverts.
Tout ce que je pouvais voir, ouais
Les cloches de la chapelle sonnaient le glas
Pour tout le monde sauf moi
Mais je ne m'inquiète pas car

Maman a dit qu'il y aurait des jours comme ça
Il y aura des jours comme celui-ci, a dit ma mère
(Maman a dit, maman a dit)

Maman a dit qu'il y aurait des jours comme ça
Il y aura des jours comme celui-ci, a dit ma mère

Et puis elle a dit
Quelqu'un me regarderait
Comme si je te regardais
Un jour
Alors je pourrais trouver
Je ne te veux pas comme avant
Alors, ne t'inquiète pas, car

Maman a dit qu'il y aurait des jours comme ça
Il y aura des jours comme celui-ci, a dit ma mère
(Maman a dit, maman a dit) ouais, ouais, ouais

Maman a dit qu'il y aurait des jours comme ça
Il y aura des jours comme celui-ci, a dit ma mère
Oh ouais
(Maman a dit, maman a dit)

Ne t'inquiète pas, ouais, (Maman a dit, maman a dit)
Ne t'inquiète pas, maintenant, (Maman a dit, maman a dit)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (Maman a dit, maman a dit)
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, maintenant, maintenant, maintenant (Maman a dit, maman a dit)
Ne t'inquiète pas (Maman a dit, maman a dit)