Traducir a
La primera vez que nos conocimos
The first time we met
Era tan claro de ver
It was so plain to see
No me importabas
I didn′t care for you
Parecía que no te importaba, oh, no, no, no, no
You didn't seem to care for me, oh, no, no, no, no
La próxima vez que nos vimos
The next time we met
Pensé: "Es bastante agradable".
I thought "He′s kinda nice"
Esa mirada que me diste
That look that you gave me
Simplemente empezó a derretirse el hielo, oh, oh, sí
Simply started to melt the ice, oh, oh, yeah
Y luego cuando sonreíste esa sonrisa
And then when you smiled that smile
Y luego cuando nos besamos, dijo "Espera un momento"
And then when we kissed, said "Wait awhile"
Tengo la sensación, ahh, de que eres algo especial.
I got a feeling, ahh, that you are something special
Y ahora estamos juntos y el mundo simplemente nos pasa de largo.
And now we're together and the world just passes us by
Sin embargo, cada pequeña cosa que haces me hace suspirar de alegría, ese niño es mío.
Yet every little thing you do makes me sigh with joy, that boy is mine
Te amaré por el resto de mi vida.
I'm gonna love you for the rest of my life
Con el tipo de amor que no es tocado por la mano ni por la lucha.
With the kind of lovin′ that′s untouched by hand and strife
Vamos, te lo voy a decir.
Come on now, I'm gonna tell you
Que cuando, oh, cuando veo tu cara, sí
That when, oh, when I see your face, yeah
Y, oh, cuando estoy en tu cálido abrazo
And, oh, when I′m in your warm embrace
Sé con certeza que nuestro amor es algo especial.
I know for sure our love is something special
Lo es, sí, sí, sí.
It is, yeah, yeah, yeah
Ahora mismo
Right now
Cuando veo tu cara, oh sí
When I see your face, oh yeah
Y, oh, cuando estoy en tu cálido abrazo
And, oh, when I'm in your warm embrace
Lo sé con seguridad
I know for sure
Nuestro amor es algo especial.
Our love is something special
Vamos ahora
Come on now
Nuestro amor es algo especial.
Our love is something special
Oh sí
Oh yeah
Nuestro amor es algo especial.
Our love is something special
Oh, ahora mismo
Oh right now
Nuestro amor es algo especial.
Our love is something special
Oh sí
Oh yeah
Ver letras en otros idiomas
