Smell of Rain traducción al Francés

Et bien, nous sommes assis entre les deux
Well we′re sitting in between
Le pavé et la chaleur
The cobblestone and warmth
Ce sont les choses les plus anciennes de la vie
It's the older things in life
Que nous avons tendance à aimer davantage
That we tend to love more
Restons jusqu'à ce que nous voyions la lumière
Let′s stay 'til we see light
Ou jusqu'à ce que nous ne rencontrions rien
Or 'til we′re met with nothing
Une année autour du soleil
One year ′round the sun
Bébé, ça devrait valoir quelque chose
Babe, should be worth something

Nous sommes dans un endroit rempli de corps
We're in a place full of bodies
Où tout le monde est mort à cause du péché
Where everybody′s dead from sinning
Allons là où est la musique
Let's go where the music is
Et commençons simplement notre vie
And let′s just start our living
Cela nous emmènera vers le ciel
It'll take us to the sky
Cela vous fera sourire.
It′ll leave your face grinning
Fais juste attention où tu mets les pieds, bébé.
Just watch your step, babe
Le sol n'est pas très indulgent
The ground ain't too forgiving

Nous pouvons marcher jusqu'au sommet
We can walk to the peak
Regarde la mer
Look out to the sea
Et imaginez si nous étions là-bas
And imagine if we were out there
Et où serions-nous
And where we would be
Pourrions-nous supporter la taille
Could we withstand the size
Ou le poids des vagues ?
Or the weight of the waves?
Il peut y avoir des tempêtes
There may be storms
Mais nous aimons l'odeur de la pluie
But we love the smell of rain
Nous aimons l'odeur de la pluie
We love the smell of rain