Don’t Speak (I Came to Make a BANG!) traducción al Portugués

Eagles of Death Metal

Traducir a

Não se mexa, não fale, nem mesmo suspire
Don′t move, don't speak, even whisper
Tem algo acontecendo, mas não se assuste
There′s something happenin' but don't be scared
Eu sou muito sutil, você nem vai me ver chegando
I′m too smooth, you never see me coming
Eu nunca estou com pressa, eu apenas me movo rápido
Never in a hurry, I′m just movin' fast

Eu disse HAOW!
I said haw
Oh sim, sabe? Eu disse HAOW!
Oh yes, you know I said haw
Eu vim pra fazer bang!
I came to make a bang
Eu disse haw, sim
I said haw, yeah
Sim, eu disse HAOW!
Yes, I said haw
Eu vim pra fazer bang!
I came to make a bang

Me puxe, sou sua arma fabulosa
Pull me, I′m your fabulous weapon
Vou acertar seu alvo, garota, você verá
I'll hit your target, girl, so you see
Bem, eu estou ótimo, você vai sentir isso de noite, sim
Well, I′m in too tight, gonna feel it tonight, yeah
Querida, cá estou eu, eu sou seu homem impossível
Baby, here I stand, I'm your impossible man

Eu disse HAOW!
I said haw
Sim, eu disse HAOW!
Yes, I said haw
Eu vim pra fazer bang!
I came to make a bang
Eu disse HAOW!
I said haw
Sim, eu disse HAOW!
Yes, I said haw
Eu vim pra fazer bang, sim!
I came to make a bang, yeah
Uau
Haw

Uau!
Haw!

Não se mexa, não fale, nem mesmo suspire
Don′t move, don't speak, even whisper
Você tem minha arma, garota, mas não se assuste
You have my weapon, girl, but don't be scared
Eu estou ótimo, você vai sentir de noite, sim
I′m in too tight, gonna feel it tonight, yeah
Querida, vou pegar todo o seu mundo
Baby girl, gonna take your whole world
Uau
Haw

Sim, eu disse HAOW!
Yes, I said haw
Eu vim pra fazer bang, sim!
I came to make a bang, yes
Uau
Haw
Sim, eu disse HAOW!
Yes, I said haw
Eu vim pra fazer bang, sim!
I came to make a bang, yeah

Uau
Haw
Eu vim pra fazer bang, sim!
I came to make a bang, yeah
Uau
Haw
Eu vim pra fazer bang, sim!
I came to make a bang, yeah
Uau
Haw
Eu vim pra fazer bang, sim!
I came to make a bang, yeah
Uau
Haw
Eu vim pra fazer bang, sim!
I came to make a bang, yeah
Uau
Haw

Não, ok
No, OK
Não, sim
No, yes
O último era retardado (não, isso está errado)
That last one was retarded (no, that′s wrong)
Certo
Alright

Desarrollado por musixmatch