Traducir a
Veja o outro lado da moeda.
Look on the flip side
Podia ter corrido muito mal.
It could have gone real bad
Na minha opinião, é assim que as coisas funcionam.
The way I see this thing
No fim, tudo deu certo.
It worked out all the better
De qualquer forma, a bagunça é melhor.
The better mess anyhow
Porque você sabe que você é realmente muito preciosa.
′Cause you know that you're so very precious indeed
Você sabe que é de classe alta.
You know you′re so high class
Agora preciso esclarecer algumas coisas.
Now I need to clear a few things up
Preciso clarear as ideias.
I need to get my head clear
É preciso esclarecer as coisas.
Need to clear the air
Deve ficar claro que sou um assassino de sangue frio.
It should be clear I'm a cold-hearted killer
Quem é sofisticado com um toque de alta classe?
Who's sophisticated with a touch of high class
Um destruidor de corações que traz a morte pelo sexo
A heartbreaker bringing death by sex
Veja uma mulher fatal numa banda de rock 'n' roll
See a lady killer mama in a rock ′n′ roll band
E embora eu seja um demônio de coração negro, querida.
And though I am a black-hearted devil, honey
Devo admitir que você me tira completamente do sério.
I must admit you're really under my skin
Mas não está acontecendo nada entre nós.
But nothing′s going on between us
Se ele pensa que é isso, eu me sentiria muito mal.
If it thinks it is then I would feel so bad
Mas não está acontecendo nada entre nós.
But nothing's going on between us
Se ele pensa que é isso, eu me sentiria muito mal.
If it thinks it is then I would feel so bad
