Traducir a
Ó, olho nebuloso da montanha lá embaixo
Vigiai atentamente as almas dos meus irmãos.
E se o céu se encher de fogo e fumaça?
Continuem a zelar pelos filhos de Durin
Se isso terminar em incêndio
Então deveríamos todos queimar juntos.
Observe as chamas subirem alto na noite.
Chamando o pai, oh
Aguarde e nós...
Observe as chamas arderem em tom castanho-avermelhado.
A encosta da montanha (alta)
E se morrermos esta noite?
Então deveríamos todos morrer juntos.
Levante uma taça de vinho pela última vez.
Chamando o pai, oh
Prepare-se como nós vamos
Observe as chamas arderem em tom castanho-avermelhado.
A encosta da montanha
A desolação se abate sobre o céu.
Agora eu vejo fogo
Dentro da montanha
E eu vejo fogo
Queimando as árvores
E eu vejo fogo
Almas esvaziadas
E eu vejo fogo
Sangue na brisa
E espero que você se lembre de mim.
Oh, se meu povo cair
Então, certamente, farei o mesmo.
Confinados em salões nas montanhas
Chegamos muito perto da chama.
Chamando o pai, oh
Aguentem firme e nós conseguiremos
Observe as chamas arderem em tom castanho-avermelhado.
A encosta da montanha
A desolação se abate sobre o céu.
Agora eu vejo fogo
Dentro da montanha
E eu vejo fogo
Queimando as árvores
E eu vejo fogo
Almas esvaziadas
E eu vejo fogo
Sangue na brisa
E espero que você se lembre de mim.
E se a noite estiver em chamas
Vou tapar os olhos.
Pois se a escuridão retornar
Então meus irmãos morrerão.
E enquanto o céu desaba
Caiu nesta cidade isolada.
E com aquela sombra no chão
Ouço meu povo gritando
Agora eu vejo fogo
Dentro das montanhas
Vejo fogo
Queimando as árvores
Vejo fogo
Almas esvaziadas
Vejo fogo
Sangue na brisa
Vejo fogo
Ah, você sabe, eu vi uma cidade em chamas (fogo)
E eu vejo fogo
Sinta o calor na minha pele, sim (fogo)
E eu vejo fogo (fogo)
E vejo o fogo queimar sem parar na encosta da montanha.
