Traducir a
Adoro Paris em maio.
Quando os botões renascem
Uma nova juventude
Ele conquista a cidade velha.
Quem começa a irradiar
Adoro Paris em maio.
Quando o inverno o abandona
Que o sol acaricie
Seus telhados antigos, mal despertando
Gosto de cheirar os quadrados.
Nas ruas por onde passo
Aquele aroma de lírio-do-vale que persegue
O vento que passa
Eu gosto de fazer caminhadas.
Através das ruas sinuosas
Em toda a cidade
Eu amo, amo Paris em maio.
Adoro Paris em maio.
Quando o dia amanhece
As ruas que emergem do sonho
Após um sono muito leve
As coquetes estão passando por uma transformação.
Adoro Paris em maio.
Quando de repente tudo ganha vida
Através de um mundo anônimo
Que bom ver o sol brilhando.
Adoro quando o vento me traz
Ruídos de todos os tipos
E as fofocas que estão sendo espalhadas.
De porta em porta
Eu gosto de fazer caminhadas.
Sorrindo para as meninas
Nas ruas movimentadas
Eu amo, amo Paris em maio.
