Pauvre Baby Doll traducción al Portugués

Deitada em sua cama
De frente para a parede onde Brando
Continua interpretando o bonitão.
Ela promete a si mesma nunca mais sonhar.

Fim da adolescência
Ela cresceu.
Só um pouquinho, mas o suficiente.
Fazer as malas
Sua decisão já foi tomada.

Embora a América esteja muito longe
Partir é aproximar-se disso.
De fato existe uma Califórnia
Algum lugar para ir
E daí se não houver Estados Unidos?
Qualquer coisa, menos não ficar.
Mas ela é orgulhosa demais para mentir.
Até mesmo para ela, somente para ela
Sim, ela é muito jovem para ir embora.
Boneca pobrezinha

Ela está se aproveitando de um anúncio.
Quem está passando na TV?
Para se livrar
Os talheres, a sobremesa
Que eles não tocaram

Seus pais já não estão mais
Apenas dois estranhos
Eles se esqueceram.
Eles se amavam muito.
A vida os alcançou.

Mas a América não estava muito longe.
Quando eles falaram sobre isso
A Califórnia não existe mais, não vamos nos enganar.
Mas a América não estava muito longe.
Eles não conseguiram encontrar
Ela é orgulhosa demais para mentir.
Até mesmo para ela, somente para ela
Sim, ela é muito jovem para ir embora.
Boneca pobrezinha

Embora a América esteja muito longe
Partir é aproximar-se disso.
A Califórnia não está aqui, não seja ingênuo.
E daí se não houver Estados Unidos?
Qualquer coisa, menos não ficar.
De fato existe uma Califórnia
Algum lugar para ir

E mesmo que não haja América
Qualquer coisa, menos não ficar.
De fato existe uma Califórnia
Algum lugar para ir