Waiting Room traducción al Francés

Oh, je peux rester ici un moment
Oh, I can stay here for some time
Ouvrez la boîte de Pandore et faites défiler un moment
Open Pandora′s box, and scroll a while
Un éclair traverse la rave comme un coup de foudre
Flash cuts through rave like lightning strike
(Je déteste perdre mon sang-froid) Je déteste perdre mon sang-froid, j'adore perdre la tête
(I hate losing my cool) I hate losing my cool, love losing my mind

Des larmes dans la cabine, si c'était à la Pyrrhus, je ne pourrais jamais le dire (oh, oh)
Tears in the booth, if it was Pyrrhic I could never tell (oh, oh)
Quand je rêve de toi, est-ce que tu me vois aussi ? (Hmm-hmm)
When I dream of you, do you see me as well? (Hmm-hmm)

Ils s'en fichent vraiment, je ne veux pas vraiment savoir
They don't really care, I don′t really wanna know
Je porte des versions de toi partout où je vais
Carry versions of you every single way I go
En attendant un monde qui ne se montrera jamais
Waiting on a world that's never gonna show

Mais je ne veux pas rester coincé dans mes habitudes
But I don't want to get stuck in my ways
Je n'ai pas vu les étoiles depuis si longtemps.
I haven′t seen the stars in so lo-
Je ne veux pas rester coincé dans mes habitudes
I don′t want to get stuck in my ways
Je n'ai pas vu les étoiles depuis si longtemps
Haven't seen the stars in so long

(D'accord, d'accord, je veux dire
(Alright, okay, I mean
Je reviendrai parfois et passerai du temps avec toi.
I′ll come back sometimes and hang out with you
Non, je n'ai pas dit de sortir)
No, I didn't say hang out)

(Fais-moi une faveur
(Do me a favor
Je vais, je vais
I′m gonna, I'm gonna
Attends une minute, écoute-moi
Wait a minute, listen to me
Hé
Hey
Salut à tous, on revient tout de suite avec Smash Mouth)
Hey y′all, we'll be right back with Smash Mouth)