Traducir a
It's the street of songs
C′est la rue aux chansons
It's the street of pleasure
C'est la rue de la joie
Where, in all the homes,
Où dans toutes les maisons
Without rhymes, nor reason,
Sans rimes, ni raison
We sing in full voice,
L′on chante à pleine voix
Soon the sun rises
Dès le lever du jour
Everyone is happy
Tout le monde est heureux
And each, in turn,
Et chacun à son tour
In the grey of the suburbs
Dans le gris des faubourgs
Inventes the blue sky
Invente du ciel bleu
That we never meet
L'on n'y rencontre pas
The unfortunate loves
Des amours malheureuses
We love, we don't love
On s′aime, on ne s′aime pas
We kiss, we go
On s'embrasse, on s′en va
We sing, and then there you go.
On chante, et puis voilà
You, the disenchanted,
Vous, les désenchantés
That cry without reason,
Qui pleurez sans raison
To learn to sing
Pour apprendre à chanter
Come all to live
Venez tous habiter
In the Street of Songs
Dans la rue aux chansons
It will tighten
On se serrera
A little bit of all
Un tout petit peu
Something for three
Y en a pour trois
And when there in two
Quand il y en a pour deux
Luxury and comfort, it doesn't matter us
Luxe et confort, ça nous est bien égal
Not much needed in the street of cicadas.
Pas besoin de ça dans la rue aux cigales
It's the street of songs
C'est la rue aux chansons
It's the street of pleasure
C′est la rue de la joie
Where, in all the homes,
Où dans toutes les maisons
Without rhymes, nor reason,
Sans rimes, ni raison
We sing in full voice,
L'on chante à pleine voix
Soon the sun rises
Dès le lever du jour
Everyone is happy
Tout le monde est heureux
And each, in turn,
Et chacun à son tour
In the grey of the suburbs
Dans le gris des faubourgs
Inventes the blue sky
Invente du ciel bleu
That we never meet
L′on n'y rencontre pas
The unfortunate loves
Des amours malheureuses
We love, we don't love
On s'aime, on ne s′aime pas
We kiss, we go
On s′embrasse, on s'en va
We sing, and then there you go.
On chante, et puis voilà
You, the disenchanted,
Vous, les désenchantés
That cry without reason,
Qui pleurez sans raison
To learn to sing
Pour apprendre à chanter
Come all to live
Venez tous habiter
In the Street of Songs
Dans la rue aux chansons
It's the street of songs
C′est la rue aux chansons
Ver letras en otros idiomas
