Traducir a
Tome coração, amiguinho
Take heart, my little friend
E empurre seu assento
And push back your seat
Logo estaremos longe daqui
Soon we′ll be far away
Longe da rua
Far from the street
Onde você aprendeu como ser
Where you learned how to be
O que você não é
Not what you are
Em seu ombro
Up on the shoulder
Há uma cidade
There is a town
Com um pequeno motel
With a little motel
E um velho cinema
And an old movie house
Nós iremos para o cinema
We'll go to a movie
Ou seja lá o que for
Whatever it is
Assistindo o filme
Watchin′ the movie
O mundo vai acabar
The world's gonna end
E não há lugar para
And there ain't no place for
Um menino e seu amigo
A boy and his friend
Para ir
To go
Eu vou pegar algumas margaridas
I′ll pick some daisies
Da cama de flores
From the flower bed
Da Galáxia Cinema
Of the Galaxy Theater
Enquanto você areja sua cabeça
While you clear your head
Eu pensei que algumas margaridas
I thought some daisies
Pudessem te animar
Might cheer you up
(…)
Ooh... hoo
(…)
Ooh... hoo
(…)
Ooh... hoo
(…)
Ooh... hoo
(…)
Ooh... hoo
(…)
Ooh... hoo
(…)
Ooh... hoo
(…)
Ooh... hoo
