Traducir a
Il y a une porte noire dans l'allée
There′s a black door down the alleyway
Frappe dessus, mon fils, pour que je puisse t'entendre dire
Knock on it, son, so I can hear you say
Qui fait du vaudou, je le fais
Who do the voodoo? I do
Qui fait du vaudou, je le fais
Who do the voodoo? I do
Tu es le diable, je suis le chien du diable
You're the devil, I′m the devil's dog
Tu es le diable, je suis le chien du diable
You're the devil, I′m the devil′s dog
Tu es le diable, je suis le chien du diable
You're the devil, I′m the devil's dog
Tu es le diable, je suis le chien du diable
You′re the devil, I'm the devil′s dog
Asseyez-vous à table maintenant
Sit yourself down at the table now
Si vous n'êtes pas sûr, je vais vous montrer comment
If you're not sure, gonna show you how
Eh bien, tu pensais que ça allait être bien, ma douce ?
Well, did you think it was gonna be nice, my sweet?
Tu pensais que j'allais sauter dans la rue
Did you think I was gonna skip down the street?
Tu pensais que ça allait être cool, imbécile ?
Did you think it was gonna be cool, you fool?
Tu es le diable, je suis le chien du diable
You're the devil, I′m the devil′s dog
Tu es le diable, je suis le chien du diable
You're the devil, I′m the devil's dog
Chaque jour, tu paieras
Every day, you will pay
Tous les jours
Every day
Il y a une porte noire dans l'allée
There a black door down the alleyway
Frappe dessus, mon fils, et laisse-moi t'entendre dire
Knock on its own and let we hear you say
Eh bien, pensais-tu que tu allais être gentille, ma douce ?
When did you think you were gonna be nice, my sweet?
Tu pensais que tu allais sauter dans la rue
Did you think you were gonna skip down the street?
Tu pensais que ça allait être cool, imbécile ?
Did you think it was gonna be cool, you fool?
Tu es le diable, je suis le chien du diable
You′re the devil, I'm the devil′s dog
Tu es le diable, je suis le chien du diable
You're the devil, I'm the devil′s dog
Chaque jour, tu paieras
Every day, you will pay
Tous les jours
Every day
Tu es le diable, je suis le chien du diable
You′re the devil, I'm the devil′s dog
Tu es le diable, je suis le chien du diable
You're the devil, I′m the devil's dog
Tu es le diable, je suis le chien du diable
You′re the devil, I'm the devil's dog
Tu es le diable, je suis le chien du diable
You′re the devil, I′m the devil's dog
Je vais aller au mécanisme local
I′m going to go to the local mechanism
C'est l'opéra du local
This is the opera of the local
Qui fait du vaudou, je le fais
Who do the voodoo? I do
Qui fait du vaudou, je le fais
Who do the voodoo? I do
Qui fait du vaudou, je le fais
Who do the voodoo? I do
Qui fait du vaudou, je le fais
Who do the voodoo? I do
Je fais du vaudou
I do the voodoo
Oh, ouais-ouais
Oh, yeah-yeah