My Timing Is Off traducción al Portugués

Meu tempo está errado
My timing is off
Ela não está pronta para o meu amor
She isn′t ready for my love
É tudo o que eu tenho
It's all that I′ve got
Mas é algo muito grande
But it's pretty big thing
Que ela deveria reconhecer
That she should recognize
A verdade entre nós não pode ser escondida
The truth between us cannot hide

Ela sabe que é real
She knows that it's real
Mas a situação não se encaixa
But the situation doesn′t fit
Eu sei o que sinto
I know what I feel
E eu sei que é realmente isso
And I know that this is really it
A coisa é sobre tudo isso
The thing it′s all about
E eu não tenho a mínima dúvida
And I don't have a single doubt

Meu tempo está errado
My timing is off
Mas às vezes é assim que tudo funciona
But sometimes that′s how it all works
Acredite ou não
Believe it or not
Não temos escolha em questões do coração
We don't have a choice in matters of the heart
Só precisa ser corajoso o suficiente
Just gotta be brave enough
Amar e deixar-se amar
To love and let yourself be loved

Meu tempo está errado
My timing is off
Mas não estou preocupado com nada
But I′m not worried about a thing
Ela sabe que é real
She knows that it's real
Ela não podia jogar tudo fora
She couldn′t throw it all away
Por medo da felicidade
For fear of happiness
Isso não é como aquela outra bagunça
This isn't like that other mess