Y Si No Se Me Olvida traducción al Inglés

When I don't have you, when I remember you
Cuando no te tengo, cuando te recuerdo
I drink a rum
Me tomo un ron
Because that way I feel that my heart hurts less
Porque así yo siento que me duele menos este corazón
Sadness arrives and it sticks into me like a pin
Llega la tristeza y se me va clavando como un alfiler
That bears your name and suddenly yells at me that you were very cruel
Que lleva tu nombre y me grita de golpe que fuiste muy cruel
That bears your name and suddenly yells at me that you were very cruel
Que lleva tu nombre y me grita de golpe que fuiste muy cruel

That they serve me another rum, a tequila and a mezcal
Que me sirvan otro ron, un tequila y un mezcal
That I'm going to get drunk with your memory
Que me voy a emborrachar a tu recuerdo
Let's say cheers for my sad loneliness
Vamos a decir salud por mi triste soledad
Serve all equally, my bartender
Sirve a todos por igual, mi cantinero

When I don't have you, when I remember you
Cuando no te tengo, cuando te recuerdo
I drink a rum
Me tomo un ron
Because that way I feel that my heart hurts less
Porque así yo siento que me duele menos este corazón
Sadness arrives and it sticks into me like a pin
Llega la tristeza y se me va clavando como un alfiler
That bears your name and suddenly yells at me that you were very cruel
Que lleva tu nombre y me grita de golpe que fuiste muy cruel
That bears your name and suddenly yells at me that you were very cruel
Que lleva tu nombre y me grita de golpe que fuiste muy cruel

That they serve me another rum, a tequila and a mezcal
Que me sirvan otro ron, un tequila y un mezcal
That I'm going to get drunk with your memory
Que me voy a emborrachar a tu recuerdo
Let's say cheers for my sad loneliness
Vamos a decir salud por mi triste soledad
Serve all equally, my bartender
Sirve a todos por igual, mi cantinero

What if it doesn't take away
Que si no se me quita
at least i enjoy my pain
Por lo menos disfruto mi dolor
If I don't forget
Si no se me olvida
That the sorrows change color
Que las penas se cambien de color
What if it doesn't take away
Que si no se me quita
at least i enjoy my pain
Por lo menos disfruto mi dolor
If I don't forget
Si no se me olvida
That the sorrows change color
Que las penas se cambien de color

That they serve me another rum, a tequila and a mezcal
Que me sirvan otro ron, un tequila y un mezcal
That I'm going to get drunk with his memory
Que me voy a emborrachar a su recuerdo
to his memory
A su recuerdo
to his memory
A su recuerdo