La madre de José traducción al Francés

Hé José, écoute-moi, je ne l'ai pas fait exprès, je suis allé te chercher et je me suis impliqué, au fait.
Quelle belle journée

À quel point la mère de mon ami José est-elle sexy ?
Je la regarde et cela me rappelle ce moment où je sais qu'elle a ouvert la porte et je demande après lui.
Il me dit qu'il est parti, qu'il ne reviendra pas.

Mon fantasme vole, vole haut et tu le vois
Allongé sur le canapé et moi à l'intérieur du chalet
Je revis ce moment qui m'a fait perdre
Ces quelques papiers que je peux avoir

Et maintenant je deviens fou (quoi de neuf, quoi de neuf)
Ce que je suis, c'est un peu nerveux

C'est que la mère de José me rend folle (elle me rend folle)
Et je ne vais pas la quitter, parce que je le sens et je ressens tout
Quelle est ma faute s'il n'a pas ouvert cette porte (et il ne l'a pas ouverte, non, non, non)
Et c'est sa mère qui voulait qu'il entre.

J'ai monté les escaliers de l'humble chalet
Avec sa mère dans mes bras, m'entourant
Allongé dans ce lit, j'ai vu mon ami José
Dans un cadre photo, là-bas me regarde

Ce qui s'est passé est arrivé et maintenant je n'arrive pas à bien dormir.
Je l'ai fait presque forcé, je ne savais pas quoi faire
J'espère qu'il le comprend, qu'il sait le voir.
C'était un moment très dur, il comprendra.

Et maintenant je deviens encore plus fou (quoi de neuf, quoi de neuf)
Ce que je suis, c'est un peu plus nerveux

C'est que la mère de José me rend folle (elle me rend folle)
Et je ne vais pas la quitter, parce que je le sens et je ressens tout
Quelle est ma faute s'il n'a pas ouvert cette porte (et il ne l'a pas ouverte, non, non, non)
Et c'est sa mère qui voulait qu'il entre.

(Jusqu'à dix heures du matin, continue, José)

Écoute mec, comprends-moi, je ne suis pas un mauvais gars.
Je suis très sensible et je l'ai fait avec amour.
Je ne veux pas que tu penses que je me moque de toi.
J'aime ta mère, José.

C'est que la mère de José me rend folle (elle me rend folle)
Et je ne vais pas la quitter, parce que je le sens et je ressens tout
Quelle est ma faute s'il n'a pas ouvert cette porte (et il ne l'a pas ouverte, non, non, non)
Et c'est sa mère qui voulait qu'il entre.

C'est que la mère de José me rend folle (elle me rend folle)
Et je ne vais pas la quitter, parce que je le sens et je ressens tout
Quelle est ma faute s'il n'a pas ouvert cette porte (et il ne l'a pas ouverte, non, non, non)
Et c'est sa mère qui voulait qu'il entre.
Laisse-le entrer, oh
D'accord?