Traducir a
Quand je chante et que tu n'es pas là, je cherche ton visage parmi les autres... Je cherche tes yeux...
Dans chaque lèvre je vois tes baisers, dans chaque rire j'entends ta voix...
m'appelle... m'appelle... m'appelle...
Et si quelqu'un demande notre chanson, mon cœur se serre,
et la gorge ne laisse plus échapper une voix...
et je veux juste revenir pour que tu continues toujours
m'aimer... m'aimer... m'aimer...
(…)
pour que tu continues à faire du nôtre un amour parfait
et sans mélancolie...
Pour que tu continues à être la clé de mon fantasme
pour que tu puisses revivre dans mon coeur je te donne ma passion
et je t'ouvre mon âme...
Pour que tu sois la seule raison de mes raisons
pour qu'ils sachent partout combien je t'aime...
comment tu me donnes la vie...
(Faites-leur savoir dans tous les coins comment vous me donnez la vie...)
Oui, fais-leur savoir que je t'aime, que tu m'aimes,
que notre amour grandit chaque jour davantage...
(Faites-leur savoir dans tous les coins comment vous me donnez la vie...)
Et pour que vous le sachiez, messieurs,
ce roman sera publié
(Faites-leur savoir dans tous les coins comment vous me donnez la vie...)
Vous voyez, pour que tout le monde sache
et nous n'avons à nous cacher de personne
(Faites-leur savoir dans tous les coins comment vous me donnez la vie...)
Tu es, tu es mon ami, mon amant, ma femme,
et tu sais bien que tu es mon préféré
(Faites-leur savoir dans tous les coins comment vous me donnez la vie...)
Cette façon particulière d'aimer que tu as,
J'aime vraiment quand tu me dis... bébé
(Faites-leur savoir dans tous les coins comment vous me donnez la vie...)
Non, il n'y en a pas d'autre comme toi dans ma vie, non,
un autre n'a pas sa place
(Faites-leur savoir dans tous les coins comment vous me donnez la vie...)
Tu me donnes la vie et tu te donnes trop,
noir... tu es divin
(Faites-leur savoir dans tous les coins comment vous me donnez la vie...)
Pour une fois, nous crierons au monde qu'on s'aime
et combien nous nous aimons...
