La Loma del Tamarindo traducción al Francés

Oncle la loma

Je me souviens que dans mon enfance
J'ai travaillé avec mon vieux
Et il m'a appris en même temps
Combien valait l'honnêteté

Nous y allions de temps en temps
À la maison de Gumersindo
Et il t'a dit que je traînais dans le coin
Avec la ferme de l'oncle Pedro
Un cèdre me sert de pointe
Et la colline du tamarin

Compay José, attelle le bœuf
Il est déjà six heures, l'aube va bientôt se lever
Compay José, attelle le bœuf
Il est déjà six heures, l'aube va bientôt se lever

Je me souviens quand Valente
Le tabac a fait du bruit
Et en même temps il chantait
Un dixième éloquent

Et moi très calmement
Je monte sur le ranch et je l'accroche.
Parce que c'était plus joli
Après avoir été pendu
Et il regarda de l'autre côté
Colline du Tamarin

Compay José, attelle le bœuf
Il est déjà six heures, l'aube va bientôt se lever
Compay José, attelle le bœuf
Il est déjà six heures, l'aube va bientôt se lever

Souviens-toi du match de balle
Où vivait Cenón
Que je quitte la région
Et j'ai quitté la pièce seul

Vous vous souvenez de Doña Lola ?
De Cheo, Tocón et Sindo
Du coq blanc Florindo
Qui chantait dans le corral
Mais ça ne me semble plus pareil.
Colline du Tamarin

Compay José, attelle le bœuf
Il est déjà six heures, l'aube va bientôt se lever
Compay José, attelle le bœuf
Il est déjà six heures, l'aube va bientôt se lever

Et je n'oublie pas avec quelle impatience
Mon bon vieux bonhomme a travaillé
Ce jour-là et cette nuit-là, il s'est battu
Pour obtenir le pain

Les bonnes choses ne sont pas là, dit-il
Mais je n'abandonne pas et je ne le scelle pas non plus.
Depuis les jours de mon enfance
Bien qu'il ait perdu son élégance
Colline du Tamarin

Compay José, attelle le bœuf
Il est déjà six heures, l'aube va bientôt se lever
Compay José, attelle le bœuf
Il est déjà six heures, l'aube va bientôt se lever