Traducir a
I started very early to celebrate Christmas
Comencé bien tempranito a celebrar la Navidad
And I gave myself the first stick at my compay's house
Y me di el primer palito en casa de mi compay
That he was singing a happy lelo lay
Que se encontraba entonando un alegre lé-lolay
That he was singing a happy lelo lay
Que se encontraba entonando un alegre lé-lolay
Ay lolay, lolay, lolelo lay
Ay-lolay, ay-lolay, ay-lolé-lolay
Ay lolay, lolay, lolelo lay
Ay-lolay, ay-lolay, ay-lolé-lolay
They gave me rum and beer and a spout with anise
Me dieron ron y cerveza, y pitorro con anís
I caught a juma so big that I fell asleep right there
Cogí una juma tan grande que allí mismo me dormí
And when I wanted to stop, right there I fell
Y cuando quise pararme, allí mismo me caí
And he shouted from the floor "compadre, what have they given me?"
Y gritaba desde el piso: "¿compadre, qué me han dado a mí?"
What have they given me to my compadre Juan?
¿Qué me han dado a mí, compadre Juan?
What have they given me?
¿Qué me han dado a mí?
It went to my head
Se me subió a la cabeza
as if it were mani
Como si fuera maní
What have they given me to my compadre Juan?
¿Qué me han dado a mí, compadre Juan?
What have they given me?
¿Qué me han dado a mí?
And what have they given to me, what have they given to me
¿Y qué me han dado a mí?, ¿Qué me han dado a mí?
that I fell from the first stick
Que del primer palo me caí
What have they given me to my compadre Juan?
¿Qué me han dado a mí, compadre Juan?
What have they given me?
¿Qué me han dado a mí?
I dreamed that I was partying with Yano Pozo, and Miguelito Cubi
Soñé que estaba rumbeando con Yano Pozo y Miguelito Cuní
What have they given me to my compadre Juan?
¿Qué me han dado a mí, compadre Juan?
What have they given me?
¿Qué me han dado a mí?
They gave me rum and beer, and spout with anise
A mí me dieron ron y cerveza, y pitorro con anís
What have they given me to my compadre Juan?
¿Qué me han dado a mí, compadre Juan?
What have they given me?
¿Qué me han dado a mí?
What have they given me to my compadre Juan?
¿Qué me han dado a mí, compadre Juan?
What have they given me?
¿Qué me han dado a mí?
What have they given me, that I was enjoying myself and fell?
¿Qué me han dado a mí, que estuve gozando y me caí?
What have they given me to my compadre Juan?
¿Qué me han dado a mí, compadre Juan?
What have they given me?
¿Qué me han dado a mí?
They gave me rum and beer, and spout with anise
A mí me dieron ron y cerveza, y pitorro con anís
What have they given me to my compadre Juan?
¿Qué me han dado a mí, compadre Juan?
What have they given me?
¿Qué me han dado a mí?
I went to uncle Pito's house and drunk Charlie took me out of there
Me fui a casa de tío Pito, y Charlie, borracho, me sacó de allí
What have they given me to my compadre Juan?
¿Qué me han dado a mí, compadre Juan?
What have they given me?
¿Qué me han dado a mí?
Ver letras en otros idiomas
