Traducir a
The night comes and you are getting ready
Llega la noche y tú te estás preparando
When the day ends for you, it's beginning
Cuando el día termina, para ti está comenzando
No one is surprised that you arrive at dawn
Nadie se asombra que llegues de madrugada
Because from seeing you so much, people are used to it
Porque ya de tanto verte la gente está acostumbrada
You're getting old
Te estás poniendo viejo
You are useless for nothing
No sirves pa nada
So much fun oh!
Tantas diversiones, ¡ay!
You are the one
Te van a matar
You're getting old
Te estás poniendo viejo
You are useless for nothing
No sirves pa nada
So much fun oh!
Tantas diversiones, ¡ay!
You are the one
Te van a matar
(…)
Siempre te encuentras en night club y discotecas
(…)
Ya lo sabe todo el mundo que tú vives indiscreta
(…)
Un cigarrillo, una copa de licor
(…)
Siempre llegas a tu casa cuando está saliendo el sol
A cigarette, a glass of liquor
Te estás poniendo viejo
(…)
No sirves pa nada
(…)
Tantas diversiones, ¡ay!
(…)
Te van a matar
(…)
Te estás poniendo viejo
You're getting old
No sirves pa nada
You are useless for nothing
Tantas diversiones, ¡ay!
So much fun oh!
Te van a matar
You are the one
(…)
You're getting old
Te estás poniendo viejo
You are useless for nothing
Ya no sirves pa nada
So much fun oh!
Que tú te pasas de fiesta en fiesta
You are the one
Y no te das cuenta que, que la juventud se acaba
You're getting old
Te estás poniendo viejo
You are no longer useful for anything
Ya no sirves pa nada
That you go from party to party
Atiende, salen las arrugas, el pelo se va cayendo y
(…)
Tu cara se ve demacrada
(…)
Te estás poniendo viejo
You're getting old
Ya no sirves pa nada
You are no longer useful for anything
Y si sigues con la bebida, Sánchez
(…)
Vas a acabar con tu vida, tranquilo, pana
Your face looks haggard
Te estás poniendo viejo
(…)
Ya no sirves pa nada
(…)
Belén, tú que presumes de Superman
(…)
Mujeres vienen y van, total
(…)
Si ya no te quedan, bau-bau, balas
(…)
Y estás como mi pana Miche, que está tan vieja
(…)
Que ya no puede ni con la campana
You're getting old
(Te estás poniendo viejo) viejo que te estás poniendo
You are no longer useful for anything
(Ya no sirves pa nada) y las canas te siguen saliendo
And, if you continue with the Sanchez drink
Y las rodillas no están respondiendo
(…)
Y esa pipa te sigue creciendo
(…)
Te estás poniendo viejo
You're getting old
Ya no sirves pa nada
You are no longer useful for anything
No sirves para na, no sirves para na, no
Belen, you who boast of Superman
No sirves pa nada
Women come and go, total
Ya, ya tu vida está acabada
(…)
(…)
And the knees are not responding
(…)
And that pipe keeps growing
(…)
You're getting old
(…)
You are no longer useful for anything
(…)
You are good for nothing, you are good for nothing No!
(…)
You are useless for nothing
(…)
Now, now your life is over
(…)
