Traducir a
Tu es arrivée très blessée, colombe.
Muy herida llegaste paloma
Et avec moi tu as trouvé un amour
Y conmigo encontraste un amor
Avec des caresses j'ai guéri tes blessures
Con caricias curé tus heridas
Au fil du temps, tu as oublié la douleur
Con el tiempo olvidaste el dolor
Il y a eu peu de jours aussi heureux
Fueron pocos los días tan felices
Que j'ai aussi vécu à tes côtés
Que a tu lado también yo viví
Mais tes baisers étaient des coups de poignard
Más tus besos fueron puñaladas
Que je les ai reçus dans ma poitrine
Que en mi pecho yo las recibí
Comme ça fait mal de perdre un amour
Como duele perder un amor
Quand ça vient et que ça s'en va soudainement
Cuando llega y de pronto se va
Je n'étais qu'une poupée dans ta vie
Fui en tu vida tan solo un muñeco
Et un refuge contre ta solitude
Y un refugio de tu soledad
Tu sors dans le monde, colombe.
Tú te vas por el mundo paloma
Et tu pars pour ne jamais revenir
Y te vas para nunca volver
Tu t'es retrouvé dans mes bras, défait
Te encontraste en mis brazos desecha
Par mépris, par colère ou par plaisir
Por desprecio, coraje o placer
Comme ça fait mal de perdre un amour
Como duele perder un amor
Quand ça vient et que ça s'en va soudainement
Cuando llega y de pronto se va
Je n'étais qu'une poupée dans ta vie
Fui en tu vida tan solo un muñeco
Et un refuge contre ta solitude
Y un refugio de tu soledad
Ver letras en otros idiomas
