Ni que valieras tanto traducción al Francés

Pardonnez-moi si mes paroles vous offensent.
Mais je jure qu'elles jaillissent de mon âme
Après m'avoir été infidèle
Mon amour, à quoi t'attendais-tu ?

Tu pensais me trouver vivant dans un océan de larmes
Je demande à Dieu de me réconforter pour t'avoir tant aimé.
Ou peut-être pensiez-vous trouver
Un cœur vaincu

Mais pardonne-moi, mon amour
Comme si tu valais autant !

Comme si tu valais autant !
Pleurer pour toi nuit après nuit dans ma chambre
Me perdre dans l'alcool
Comme tant d'autres

Pardonne-moi, mon amour
Comme si tu valais autant !

Pardonnez-moi si mes paroles vous offensent.
Mais je jure qu'elles jaillissent de mon âme
Après m'avoir été infidèle
Mon amour, à quoi t'attendais-tu ?

Tu pensais me trouver souffrant à cause de ta cruelle tromperie.
J'ai envie d'arracher tout le passé de ma poitrine.
Ou peut-être pensiez-vous trouver
Mon grand amour a été vaincu

Mais pardonne-moi, mon amour
Comme si tu valais autant !

Comme si tu valais autant !
Pleurer pour toi nuit après nuit dans ma chambre
Me perdre dans l'alcool
Comme tant d'autres

Pardonne-moi, mon amour
Comme si tu valais autant !