Prometí olvidarte traducción al Inglés

You know what?
¿Sabes?
I made you so much promises
Te hice tantas promesas
That I never accomplish
Que nunca cumplí
And this, my love
Y esta, mi amor
Is one of them
Es una de ellas

I promised to forget you
Prometí olvidarte
But I can't achieve that
Y no lo consigo
Because your love is inside my soul
Pues tu amor sigue dentro de mi alma
Next to my heart
A lado del corazón

I thought it would be easy
Yo pensé sería fácil
But I see it is not
Y ya veo que no
So far I realised that love
Hasta ahora me voy dando cuenta que al amor
Is not killed by a goodbye
No lo mata un adiós

I promised to forget you
Prometí olvidarte
But I don't achieve it
Pero no lo consigo
This love does not reason and looks for you daily with two thousands sighs
Este amor no razona y te busca a diario con dos mil suspiros

For you to come back
Que regreses de nuevo
To give light to my heaven
A dar luz a mi cielo
Because for promising things my life suddenly
Que por prometer cosas mi vida de pronto
Has painted itself black
Se ha pintado de negro

I promised to forget you
Prometí olvidarte
But I can't achieve that
Y no lo consigo
Because your love is inside my soul
Pues tu amor sigue dentro de mi alma
Next to my heart
A lado del corazón

I thought it would be easy
Yo pensé sería fácil
But I see it is not
Y ya veo que no
So far I realised that love
Hasta ahora me voy dando cuenta que al amor
Is not killed by a goodbye
No lo mata un adiós

I promised to forget you
Prometí olvidarte
But I don't achieve it
Pero no lo consigo
This love does not reason and looks for you daily with two thousands sighs
Este amor no razona y te busca a diario con dos mil suspiros

For you to come back
Que regreses de nuevo
To give light to my heaven
A dar luz a mi cielo
Because for promising things my life suddenly
Que por prometer cosas mi vida de pronto
Has painted itself black
Se ha pintado de negro