Traducir a
Je n'aime que toi, je n'aime que toi
Sólo te amo a ti, sólo te amo a ti
et maintenant tu es ici en me tenant la main.
y ahora estas aquí tomando mis manos.
Aujourd'hui comme toujours, je suis là
Hoy como siempre estoy aquí
je t'attends ma vilaine fille
esperándote mi niña traviesa
tu arrive en toute hâte parmi les gens
llegas apurada entre la gente
et en me souriant tu m'embrasses.
y sonriéndome me besas.
L'après-midi s'est habillé de couleurs
La tarde se ha vestido de colores
la rue est une fête et nous salue
la calle es una fiesta y nos saluda
viens, je veux marcher avec toi
ven quiero caminar contigo
je te serre dans mes bras en sentant le mien.
abrazándote sintiéndote mía.
Je n'aime que toi, je n'aime que toi
Sólo te amo a ti, sólo te amo a ti
et maintenant tu es là en me tenant la main
y ahora estas aquí tomando mis manos
remplissant ma vie en me donnant ton rire
llenando mi vida dándome tu risa
Ma vilaine fille, je n'aime que toi.
mi niña traviesa solo te amo a ti.
Et maintenant timide et drôle
Y ahora tímida y graciosa
dans la pièce tu marches pieds nus
en la habitación caminas descalza
Je vois ton visage dans le noir
veo tu carita en la penumbra
me souriant avec inquiétude.
sonriéndome inquieta.
L'après-midi s'est habillée en dame
La tarde se ha vestido de señora
la rue n'est qu'un murmure
la calle es solamente un murmullo
viens, j'ai besoin que tu restes
ven necesito que te quedes
me serrant dans mes bras, sentant le tien.
abrazándome sintiéndome tuyo.
Je n'aime que toi, je n'aime que toi
Sólo te amo a ti, sólo te amo a ti
et maintenant tu es ici en me tenant la main.
y ahora estas aquí tomando mis manos.
Remplis ma vie en me donnant ton rire
Llenando mi vida dándome tu risa
ma vilaine fille, je n'aime que toi
mi niña traviesa solo te amo a ti
Je n'aime que toi, je n'aime que toi
Sólo te amo a ti, sólo te amo a ti
Je n'aime que toi, je n'aime que toi
Sólo te amo a ti, sólo te amo a ti
Je n'aime que toi, je n'aime que toi
Sólo te amo a ti, sólo te amo a ti
Je n'aime que toi, je n'aime que toi
Sólo te amo a ti, sólo te amo a ti
