El niño sin amor traducción al Portugués

"E, às 6h20, a música que veio para ficar"
"Y, en 6.20, la música que llegó para quedarse"

Ele nasceu
El nació
Quem sabe?
Que sé yo
Porque o destino assim o quis, porque Deus assim o quis.
Porque quiso el destino, porque quiso Dios

Não sei
Yo no sé
Porque era
Porque fue
Só Deus, que é tão grande, poderia nos explicar isso.
Solo Dios que es tan grande pudiera explicarnos
Porque?
¿Por qué?

Aquela criança
Ese niño
Ela nunca teve pais, nem nunca teve um lar.
Nunca ha tenido padres, ni ha tenido hogar
Aquela criança
Ese niño
Ela não conhece o amor.
No conoce el amor

Mendigo
Mendigo
Eu imploro
Suplico
Ele vendia balões e chicletes, limpava para-brisas e aprendia
Vendió globos y chicles, limpio parabrisas, aprendió

Viver
A vivir
Entre milhares de pessoas que estão sempre com pressa
Entre miles de gentes que siempre traen prisa
Porque?
¿Por qué?
Aquela criança
Ese niño

Ter mais direitos do que você ou eu.
Teniendo más derecho que tú o que yo
Aquela criança
Ese niño
Ele não sabe
No conoce
Amor
El amor

No final de
Al fin del
Aléia
Callejón
Existe aquela criança sem ilusões.
Ahí está ese niño sin ninguna ilusión
Ele aprendeu
Aprendió
Acidentalmente
Sin querer

Você só consegue comer trabalhando.
Que solo trabajando se puede comer
Ele entendeu
Entendió
Essa vida
Que la vida
É um jogo muito difícil de jogar.
Es un juego que es muy difícil jugar

Aquela criança
Ese niño
Ele não sabe
No conoce
Amor
El amor
Ela não conhece o amor.
No conoce el amor
Ela não conhece o amor.
No conoce el amor
Amor
El amor
Ela não conhece o amor.
No conoce el amor

No final de
Al fin del
Aléia
Callejón
Existe aquela criança sem ilusões.
Ahí está ese niño sin ninguna ilusión
Ele entendeu sem querer.
Entendió sin querer
Você só consegue comer trabalhando.
Que solo trabajando se puede comer

Ele aprendeu
Aprendió
Essa vida
Que la vida
É um jogo muito difícil de jogar.
Es un juego que es muy difícil jugar
Aquela criança
Ese niño
Ela não conhece o amor.
No conoce el amor

Ele nasceu
El nació
Quem sabe?
Que sé yo
Porque o destino assim o quis, porque Deus assim o quis.
Porque quiso el destino, porque quiso Dios
Não sei
Yo no sé
Porque era
Porque fue
Só Deus, que é tão grande, poderia nos explicar isso.
Solo Dios que es tan grande pudiera explicarnos
Porque?
¿Por qué?

Aquela criança
Ese niño
Ela nunca teve pais, nem nunca teve um lar.
Nunca ha tenido padres, ni ha tenido hogar
Aquela criança
Ese niño
Ela não conhece o amor.
No conoce el amor

Ela não conhece o amor.
No conoce el amor
Aquela criança
Ese niño
Ele não sabe
No conoce
Amor
El amor