Traducir a
I want to publicly thank
Quiero agradecer públicamente
To all the ball of assholes in the press who say that I am an asshole
A toda la bola de ojetes de la prensa que dicen que yo soy culero
That the band that likes the music of El Tri are assholes
Que la banda que le gusta la música del Tri están pendejos
Because it's music for crazy people, marijuana users, assholes, who don't know what fart
Porque es una música para locos, marihuanos, pendejos, que no saben qué pedo
Fucking scourges of society!
¡Pinches lacras de la sociedad!
Because thanks to all the shit those guys throw at us
Porque gracias a toda la mierda que nos tiran esos güeyes
It's that we can be happy and tell them
Es que podemos ser felices y decirles
Fuck their fucking mother!
¡Que chinguen a su puta madre!
The good thing is that mothers don't care what that ball of assholes thinks
Lo bueno es que nos vale madres lo que piensen esa bola de ojetes
We are so worth mothers that we invented this little song
Tan nos vale madres que inventamos esta rolita
Treat your ear to this, kids
Agasajen la oreja con esto, chamacos
It's nostalgia
Es la nostalgia
End of the century
De fin de siglo
And the songs are heard again
Y se vuelven a oír las rolas
The Beatles
De los Beatles
From Elvis
De Elvis
From Janis
De Janis
From Hendrix
De Hendrix
From Morrison
De Morrison
And Lennon...
Y de Lennon
And it's the nostalgia
Y es que es la nostalgia
End of the century
De fin de siglo
And everyone would like the time to be able to return
Y todo el mundo quisiera el tiempo poder regresar
And relive the memories
Y revivir los recuerdos
And the good times
Y los buenos tiempos
Because remembering is living and we all want to live longer
Porque recordar es vivir y todos queremos vivir más
It's nostalgia
Es la nostalgia
End of the century
De fin de siglo
Ideology is once again fashionable
Se vuelve a poner de moda la ideología
From Che Guevara
Del Che Guevara
And everyone wants to be rebels
Y todos quieren ser rebeldes
And protesters
Y contestatarios
Anarchists
Anarquistas
And revolutionaries...
Y revolucionarios
And it's the nostalgia
Y es que es la nostalgia
End of the century
De fin de siglo
And everyone would like the time to be able to return
Y todo el mundo quisiera el tiempo poder regresar
And relive the memories
Y revivir los recuerdos
And the good times
Y los buenos tiempos
Because remembering is living and we all want to live longer
Porque recordar es vivir y todos queremos vivir más
It's nostalgia
Es la nostalgia
End of the century
De fin siglo
And the children rebel against the parents
Y los hijos se rebelan contra los padres
How the parents made them with the grandparents
Como los padres los hicieron con los abuelos
With the same attitude
Con la misma actitud
The same facades
Las mismas fachas
The same causes
Las mismas causas
And even the music itself
Y hasta la misma música
And it's the nostalgia
Y es que es la nostalgia
End of the century
De fin de siglo
And everyone would like the time to be able to return
Y todo el mundo quisiera el tiempo poder regresar
And relive the memories
Y revivir los recuerdos
And the good times
Y los buenos tiempos
Because remembering is living and we all want to live longer
Porque recordar es vivir y todos queremos vivir más
Ver letras en otros idiomas
