Money en mi mente traducción al Francés

Eladio Carrión

Traducir a

Ouais
Yeah

J'ai l'argent en tête, je vais veiller toute la nuit avec des couilles
Tengo money en mi mente, me desvelo con cojones
Si je ne panique pas aujourd'hui, je suppose que je paniquerai demain.
Si yo no flipeo hoy, pues ya mañana se supone
J'ai appris que tous les coups sûrs ne sont pas des coups de circuit.
Yo aprendí que no todos los palos van a ser jonrones
J'ai l'argent en tête et de la glace dans les poumons.
Tengo money en mi mente y gelato en mis pulmones
Je me souviens en détail de ma première couronne
Yo recuerdo con detalles cuando primero coroné
J'ai même envoyé des fleurs à la mère de mon lapin.
Yo hasta le mandé unas flores a la madre de mi cone
Il vaut mieux que tu ne me dises rien ; je préfère que les actes parlent plus fort que les mots.
Mejor no me digas nada, prefiero que hablen con acciones
Je suis content que tu aies gagné, c'est une question de reconnaissance de schémas.
Me alegro si coronaste, eso es cosa de patrones

L'argent dans ma tête
Money en mi mente
J'ai de l'argent en tête.
Yo tengo money en mi mente
L'argent me préoccupe, ouais
Money en mi mente, yeah
J'ai de l'argent en tête
Yo tengo money en mente
J'ai de l'argent en tête
Yo tengo dinero en mente
Oui, j'ai
Yo tengo, yeah

L'argent en tête
Money en mente
Vision de 10/10 sans lunettes
La visión 20-20 sin los lentes
Si j'ai un crayon en ma possession
Si tengo un lápiz en mi posesión
C'est comme si Poséidon jouait avec son trident.
Es como Poseidon jugando con el tridente
Je l'ai toujours su, ce n'était pas un accident.
Siempre lo supe, no fue accidente
Service client toujours attentif
Siempre atento, servicio al cliente
Si c'est pour la recherche sur les insectes sans savoir comment compter
Si es para insecteria sin saber contar
Bon, mon pote, compte pas sur moi.
Pues, my nigga, conmigo no cuenten

De l'argent nouveau arrive
Dinero nuevo entrando
J'ai de l'argent ancien que je n'ai pas encore utilisé.
Tengo dinero viejo que no he tocado todavía
Je suis comme un lion dans la jungle
Soy como un león en la selva
Je suis Ela, mais je me sens comme Elias
Soy Ela, pero me siento como Elías
À quoi cela ressemblerait-il ?
¿Cómo sería?
À quoi ressemblerait le secteur sans moi ? Ennuyeux.
¿Cómo sería la industria sin mí? Aburrida
Je suis la muse, ils écoutent tout ce que je produis.
Yo soy la musa, escuchan todo lo que saco
Pour obtenir la même chose, je veux ma putain de royauté
Para sacar lo mismo, quiero mi fucking regalía

Plus pratique pour la livraison qu'une pizzeria
Más delivery que una pizzeria
Comment fait-il ? Quel filou !
¿Cómo él lo hace?, qué pillería
Je les comprends, je me détesterais aussi.
Los entiendo, yo también me odiaría
J'ai des papiers comme dans une librairie
Tengo papeles como librería
Je me suis mis devant et ils ont commencé à me traiter différemment, et je l'ai remarqué, ouais
Me puse alante y me empezaron a tratar diferente y lo noté, yeah
Je faisais le ménage pendant que d'autres cherchaient le prochain Je t'ai largué(e) .
Yo estaba trapeando mientras otros buscaban el próximo "Te boté"

J'ai l'argent en tête, je vais veiller toute la nuit avec des couilles
Tengo money en mi mente, me desvelo con cojones
Si je ne panique pas aujourd'hui, je suppose que je paniquerai demain.
Si yo no flipeo hoy, pues ya mañana se supone
J'ai appris que tous les coups sûrs ne sont pas des coups de circuit.
Yo aprendí que no todos los palos van a ser jonrones
J'ai l'argent en tête et de la glace dans les poumons.
Tengo money en mi mente y gelato en mis pulmones
Je me souviens en détail de ma première couronne
Yo recuerdo con detalles cuando primero coroné
J'ai même envoyé des fleurs à la mère de mon lapin.
Yo hasta le mandé unas flores a la madre de mi cone
Il vaut mieux que tu ne me dises rien ; je préfère que les actes parlent plus fort que les mots.
Mejor no me digas nada, prefiero que hablen con acciones
Je suis content que tu aies gagné, c'est une question de reconnaissance de schémas.
Me alegro si coronaste, eso es cosa de patrones

L'argent dans ma tête
Money en mi mente
J'ai de l'argent en tête.
Yo tengo money en mi mente
L'argent me préoccupe, ouais
Money en mi mente, yeah
J'ai de l'argent en tête
Yo tengo money en mente
J'ai de l'argent en tête
Yo tengo dinero en mente
J'ai
Yo tengo

Desarrollado por musixmatch