TQMQA traducción al Portugués

Eladio Carrión

Traducir a

Eu te amo mais do que ontem.
Te quiero más que ayer
E muito menos do que amanhã.
Y mucho menos que mañana
Quero te ver hoje.
Hoy te quiero ver
Quero te ver hoje.
Hoy te quiero ver
Muito mais do que ontem.
Mucho más que ayer
E muito menos do que amanhã.
Y mucho menos que mañana
Quero te ver hoje.
Hoy te quiero ver
Quero te ver hoje.
Hoy te quiero ver

Não estou pedindo muito (muito)
Yo no pido mucho (mucho)
Ame-me como eu te amo (eu te amo)
Solo quiéreme como yo te quiero (yo te quiero)
Não, não, não me fale de dinheiro.
No, no, no me hable′ de dinero
Isso é algo que eu posso fazer.
Que eso yo lo puedo hacer
Mas se você soubesse o que me dá prazer, sim
Pero si supieras lo que a mí me da placer, yeah

Ver você sorrir
Verte sonreír
E quando você sussurra "Eu te amo" no meu ouvido (Eu também te amo)
Y cuando me dices "te quiero" al oído (yo te quiero)
Eu te darei tudo de mim se você me der o sinal verde, ok?
Te doy mi todo si me das el okay, okay
Eu não brinco com meu bebê, não brinco, não brinco.
Yo no juego con mi baby, no play, no play

Eu te amo mais do que ontem.
Te quiero más que ayer
E muito menos do que amanhã.
Y mucho menos que mañana
Quero te ver hoje (quero te ver)
Hoy te quiero ver (te quiero ver)
Quero te ver hoje (quero te ver)
Hoy te quiero ver (te quiero ver)
Muito mais do que ontem.
Mucho más que ayer
E muito menos do que amanhã.
Y mucho menos que mañana
Quero te ver hoje (quero te ver)
Hoy te quiero ver (te quiero ver)
Hoje eu quero te ver (hoje eu quero te ver), sim, sim
Hoy te quiero ver (hoy te quiero ver), yeah, yeah

Garota má, mas ela não é da Espanha.
Bad Gyal, pero no es de España
Com essa cara, quem você pensa que está enganando?, sim, sim
Con esa carita, ¿a quién tú engaña'?, yeah, yeah
Ninguém, pode mentir para mim?
A nadie, dale, miénteme
O fato de eu acreditar em tudo isso é ótimo.
Que me creo todo, está bien
Me sinto sozinho, preciso de alguém.
Me siento solo, yo necesito a alguien
Diga-me se você quer ser alguém, sim (diga-me)
Dime si tú quieres ser alguien, yeah (dime)

Eu te amo mais do que ontem, sim
Te quiero más que ayer, yeah
Mas menos do que amanhã, sim.
Pero menos que tomorrow, yeah
Deixe de seguir os outros, sim.
A las otras unfollow, yeah
Mamãe, eu não sou mau, sim.
Mami, yo no soy malo, yeah

Talvez eu fosse, mas não sou mais.
Quizá lo fui, pero ya no lo soy
Não fale do passado, querida, fale comigo sobre o hoje (hoje)
No hable′ del pasado, baby, háblame de hoy (hoy)
Deixe-se ser vista, você não sabe se eu não estarei aqui amanhã.
Déjate ver, tú no sabes si mañana ya yo no estoy
E se você não me deixar, quero que saiba que
Y si no me dejas, quiero que sepas que

Eu te amo mais do que ontem (uh)
Te quiero más que ayer (uh)
E muito menos do que amanhã.
Y mucho menos que mañana
Quero te ver hoje (quero te ver)
Hoy te quiero ver (te quiero ver)
Quero te ver hoje (Quero te ver hoje)
Hoy te quiero ver (hoy te quiero ver)
Muito mais do que ontem (do que ontem)
Mucho más que ayer (que ayer)
E muito menos do que amanhã.
Y mucho menos que mañana
Quero te ver hoje (quero te ver)
Hoy te quiero ver (te quiero ver)
Quero te ver hoje (quero te ver)
Hoy te quiero ver (te quiero ver)

Desarrollado por musixmatch