Scattered Black and Whites traducción al Portugués

Subi em árvores e ralei os joelhos.
Been climbing trees I′ve skinned my knees
Minhas mãos estão pretas, o sol está se pondo.
My hands are black, the sun is going down
Ela bagunça meu cabelo no vapor da cozinha.
She scruffs my hair in the kitchen steam
Ela está ouvindo o sonho que eu teci hoje.
She's listening to the dream I weaved today

Palavras cruzadas pela porta do banheiro
Crosswords through the bathroom door
Enquanto alguém canta a música tema do noticiário.
While someone sings the theme-tune to the news
E minha irmã atravessa o quarto zumbindo, deixando perfume no ar.
And my sister buzzes through the room leaving perfume in the air
E foi isso que desencadeou tudo.
And that′s what triggered this

Volto aqui de vez em quando.
I come back here from time to time
Eu me abrigo aqui alguns dias.
I shelter here some days

Numa cadeira de encosto alto, ele senta-se e fica olhando fixamente.
A high-back chair, he sits and stares
Banda de marcha de mil jardas e apitos
A thousand yards and whistles marching-band
Ajoelhando-se e se manifestando.
Kneeling by and speaking up
Ele estende a mão e eu seguro uma mão enorme.
He reaches out and I take a massive hand

Histórias desconexas que oscilam entre
Disjointed tales that flit between
Calças curtas e uniforme completo de gala
Short trousers and a full dress uniform
E ele fala de pessoas que se foram há dez anos como se eu as conhecesse a vida toda.
And he talks of people ten years gone like I've known them all my life
Eu espalhei preto e branco
I scattered black and whites

Volto aqui de vez em quando.
I come back here from time to time
Eu me abrigo aqui alguns dias.
I shelter here some days
Volto aqui de vez em quando.
I come back here from time to time
Eu me abrigo aqui alguns dias.
I shelter here some days