White Noise White Heat traducción al Portugués

Elbow

Traducir a

Eu nasci com uma confiança
I was born with a trust
Que não sobreviveu ao ruído branco das mentiras
That didn′t survive the white noise of the lies
O calor branco da injustiça tomou conta dos meus olhos
The white heat of injustice has taken my eyes
Eu só quero ficar chapado
I just wanna get high

Eu sou o grande colecionador
I am the great collector
Eu conto o catálogo e mantenho a luz
I tally catalogue and hold to the light
Cenas esquecidas de amor
Forgotten scenes of love
Alguns deles eram meus
Some of them were mine
Tudo meu
All mine

Eu colho os sonhos quebrados que estão pendurados nas árvores do centro da cidade
I pick the broken dreams that hang in city centre trees
Todo o amor feito com urgência que se acumula nas sarjetas da sua mente
All the love made urgently that gathers in the gutters of your mind

Parte disso era meu
Some of it was mine
Tudo meu
All mine

Eu nasci com uma confiança
I was born with a trust
Que não sobreviveu ao ruído branco das mentiras
That didn't survive the white noise of the lies
O calor branco da injustiça tomou conta dos meus olhos
The white heat of injustice has taken my eyes
Eu só quero ficar chapado
I just wanna get high

Eu nasci com uma confiança
I was born with a trust
Que não sobreviveu ao ruído branco das mentiras
That didn′t survive the white noise of the lies
O calor branco da injustiça tomou conta dos meus olhos
The white heat of injustice has taken my eyes
Eu só quero ficar chapado
I just wanna get high

Eu tentei salvar o mundo, garoto bobo, com uma garota mal-humorada, com amor como garantido
I tried to save the world silly boy by sullen girl with love as a given
Motivado pela minha certeza
Driven by my certainty
Que eles nunca iriam arrancar isso de mim
That they'd never beat it out of me
Mas quem sou eu, algum Blarney Mantovani com uma canção de ninar quando o céu está caindo
But who am I some Blarney Mantovani with a lullaby when the sky is falling in
Acredito que estou desistindo
I believe I'm giving in

Ah, a frieza do espaço com um traje que poderia fazer isso
Oh, the coldness of space with a suit that could do it

Eu nasci com uma confiança
I was born with a trust
Que não sobreviveu ao ruído branco das mentiras
That didn′t survive the white noise of the lies
O calor branco da injustiça tomou conta dos meus olhos
The white heat of injustice has taken my eyes
Eu só quero ficar chapado
I just wanna get high

Eu nasci com uma confiança
I was born with a trust
Que não sobreviveu ao ruído branco das mentiras
That didn′t survive the white noise of the lies
O calor branco da injustiça tomou conta dos meus olhos
The white heat of injustice has taken my eyes
Eu só quero ficar chapado
I just wanna get high

Desarrollado por musixmatch